clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

by Victor Hugo (762 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #389995 — belongs to Scott
fra
La symétrie, c'est l'ennui.
info
Translations
chevron_right
avk
Dotolmiluca tir arga.
info
chevron_right
eng
Symmetry is boring.
info
chevron_right
epo
Simetrio estas monotoneco.
info
chevron_right
jpn
均整とは倦怠のことだ。
info
chevron_right
ukr
Симетрія нудна.
info
Translations of translations
chevron_right
bel
Сіметрыя нудная.
info
chevron_right
ber
Tujjurt tettqelliq.
info
chevron_right
ces
Symetrie je nudná.
info
chevron_right
deu
Symmetrie ist langweilig.
info
chevron_right
epo
Simetrio estas enuiga.
info
chevron_right
fra
La symétrie est ennuyeuse.
info
chevron_right
ita
La simmetria è noiosa.
info
chevron_right
nld
Symmetrie is saai.
info
chevron_right
pol
Symetria jest nudna.
info
chevron_right
rus
Симметрия скучна.
info
chevron_right
spa
La simetría es aburrida.
info
chevron_right
tur
Simetri sıkıcıdır.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 12 more translations Fewer translations
Sentence #439566 — belongs to Scott
fra
Cambronne à Waterloo a enterré le premier empire dans un mot où est né le second.
info
Translations
chevron_right
avk
Cambronne koe Waterloo va taneafo ginaxo koe tanoy ravlem kotawayar lize telo toleafo di kobliyir.
info
Sentence #569097 — belongs to Scott
fra
En partant du golfe d’Otrante, nous étions trente ; mais, en arrivant à Cadiz, nous étions dix.
info
Translations
chevron_right
deu
Als wir aus dem Golf von Otranto fuhren waren wir dreißig Mann; aber als wir in Cadiz ankamen waren wir zu zehnt.
info
chevron_right
eng
When leaving from the gulf of Otranto, we were thirty; but when arriving in Cadiz, we were ten.
info
chevron_right
spa
Al salir del golfo de Otrante éramos treinta, pero al llegar a Cádiz éramos diez.
info
Translations of translations
chevron_right
ita
Partendo dal golfo di Otranto eravamo in trenta, però all'arrivo a Cadiz eravamo in dieci.
info
chevron_right
ita
Partendo dal golfo di Otranto noi eravamo in trenta, però all'arrivo a Cadiz eravamo in dieci.
info
chevron_right
nds
As wi ut ’n Golf von Otranto föhren, weren wi dörtig Mann; man as wi in Cadiz ankemen weren wi mit teihn.
info
Sentence #569118 — belongs to Scott
fra
Vos mères aux laquais se sont prostituées : Vous êtes tous bâtards.
info
Translations
chevron_right
avk
Winafa gadikya mu levetirotik al tresed : kot win tic gasuik.
info
Sentence #635925 — belongs to Scott
fra
Les cygnes comprennent les signes.
info
Translations
chevron_right
avk
Loror va sugda gildar.
info
chevron_right
eng
Swans understand signs.
info
chevron_right
epo
La cignoj komprenas la signojn.
info
chevron_right
spa
Los cisnes entienden los signos.
info
chevron_right
ukr
Лебеді розуміють знаки.
info
Translations of translations
chevron_right
aze
Qu quşları işarələri başa düşürlər.
info
chevron_right
ita
I cigni comprendono i segni.
info
chevron_right
mkd
Лебедите разбираат знаци.
info
chevron_right
spa
Los cisnes entienden las señales.
info
chevron_right
tur
Kuğular işaretleri anlıyorlar.
info
chevron_right
urd
ہنس کو اشارے سمجھ آتے ہیں۔
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #636850 — belongs to Shishir
spa
Los cisnes entienden las señales.
info
Translations
chevron_right
eng
Swans understand signs.
info
chevron_right
ukr
Лебеді розуміють знаки.
info
Translations of translations
chevron_right
aze
Qu quşları işarələri başa düşürlər.
info
chevron_right
epo
La cignoj komprenas la signojn.
info
chevron_right
fra
Les cygnes comprennent les signes.
info
chevron_right
ita
I cigni comprendono i segni.
info
chevron_right
mkd
Лебедите разбираат знаци.
info
chevron_right
spa
Los cisnes entienden los signos.
info
chevron_right
tur
Kuğular işaretleri anlıyorlar.
info
chevron_right
urd
ہنس کو اشارے سمجھ آتے ہیں۔
info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #636851 — belongs to Shishir
spa
Los cisnes entienden los signos.
info
Translations
chevron_right
eng
Swans understand signs.
info
chevron_right
epo
La cignoj komprenas la signojn.
info
chevron_right
fra
Les cygnes comprennent les signes.
info
chevron_right
ukr
Лебеді розуміють знаки.
info
Translations of translations
chevron_right
avk
Loror va sugda gildar.
info
chevron_right
aze
Qu quşları işarələri başa düşürlər.
info
chevron_right
ita
I cigni comprendono i segni.
info
chevron_right
mkd
Лебедите разбираат знаци.
info
chevron_right
spa
Los cisnes entienden las señales.
info
chevron_right
tur
Kuğular işaretleri anlıyorlar.
info
chevron_right
urd
ہنس کو اشارے سمجھ آتے ہیں۔
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #829733 — belongs to Scott
fra
Elle était seule, montrée au doigt, criée par les rues, battue des sergents, moquée des petits garçons en guenilles.
info
Translations
chevron_right
avk
Inya tiyir antafa, geltnedina, nudanudon leve iera, nulena gan yon nomtakiraf rumeik.
info
Sentence #829733 — belongs to Scott
fra
Elle était seule, montrée au doigt, criée par les rues, battue des sergents, moquée des petits garçons en guenilles.
info
Sentence #829776 — belongs to Scott
fra
Quand Jésus commençait sa longue passion, Le crachat qu'un bourreau lança sur son front blême Fit au ciel à l'instant même Une constellation!
info