clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

present continuous (5387 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #1110423 — belongs to Scott
eng
You are abusing your authority.
info
Translations
chevron_right
ces
Zneužíváš svoji autoritu.
info
chevron_right
ces
Zneužíváte svoji autoritu.
info
chevron_right
deu
Du missbrauchst deine Autorität.
info
chevron_right
deu
Ihr missbraucht eure Autorität.
info
chevron_right
deu
Sie missbrauchen Ihre Autorität.
info
chevron_right
epo
Vi misuzas vian aŭtoritaton.
info
chevron_right
fin
Sinä väärinkäytät valta-asemaasi.
info
chevron_right
fin
Sinä väärinkäytät asemaasi.
info
chevron_right
fra
Tu abuses de ton autorité.
info
chevron_right
fra
Vous abusez de votre autorité.
info
chevron_right
heb
אתה מנצל לרעה את סמכותך.
info
chevron_right
heb
את מנצלת לרעה את סמכותך.
info
chevron_right
jpn
それは越権行為だ。
info
chevron_right
nob
Du misbruker din autoritet.
info
chevron_right
por
Você está abusando de sua autoridade.
info
chevron_right
rus
Ты злоупотребляешь своими полномочиями.
info
chevron_right
rus
Ты злоупотребляешь своей властью.
info
chevron_right
spa
Estás abusando de tu autoridad.
info
chevron_right
swe
Du missbrukar dina maktbefogenheter.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
You are acting beyond your position.
info
chevron_right
epo
Vi profitas vian aŭtoritaton.
info
chevron_right
por
Você está fazendo mau uso da sua autoridade.
info
chevron_right
srp
Zloupotrebljavaš svoj položaj.
info
chevron_right
tlh
woQraj bolo'Ha'.
info
chevron_right
tlh
batlhHa' woQraj bolo'.
info
chevron_right
tlh
woQlIj Dalo'Ha'.
info
chevron_right
tlh
batlhHa' woQlIj Dalo'.
info
chevron_right
toki
sina kepeken ike e wile lawa sina.
info
chevron_right
tur
Otoriteni kötüye kullanıyorsun.
info
chevron_right
tur
Otoriteni kötü yönde kullanıyorsun.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 25 more translations Fewer translations
Sentence #268956 — belongs to CM
eng
My heart's aching.
info
Translations
chevron_right
aze
Ürəyim ağrıyır.
info
chevron_right
ces
Bolí mě srdce.
info
chevron_right
ell
Πονάει η καρδιά μου.
info
chevron_right
eng
My heart is hurting.
info
chevron_right
epo
Mia koro doloras.
info
chevron_right
fra
Mon cœur est douloureux.
info
chevron_right
heb
ליבי כואב.
info
chevron_right
jpn
心が痛みます。
info
chevron_right
rus
У меня болит сердце.
info
chevron_right
rus
У меня сердце болит.
info
chevron_right
slk
Bolí ma srdce.
info
chevron_right
spa
Me duele el corazón.
info
chevron_right
spa
Me arde el corazón.
info
chevron_right
tur
Kalbim sızlıyor.
info
Translations of translations
chevron_right
bul
Сърцето ме боли.
info
chevron_right
cmn
我心痛。
info
chevron_right
deu
Mir tut das Herz weh.
info
chevron_right
eng
My heart hurts.
info
chevron_right
eng
My heart aches.
info
chevron_right
eng
I feel heartache.
info
chevron_right
eng
My heart is in pain.
info
chevron_right
fra
Mon cœur me fait mal.
info
chevron_right
hun
Fáj a szívem.
info
chevron_right
jpn
私の心が痛んでいる。
info
chevron_right
lat
Cor dolet.
info
chevron_right
mkd
Ме боли срцето.
info
chevron_right
nld
Mijn hart doet pijn.
info
chevron_right
pol
Serce mnie boli.
info
chevron_right
pol
Moje serce boli.
info
chevron_right
por
Meu coração está doendo.
info
chevron_right
ron
Mă doare inima.
info
chevron_right
tlh
'oy'taH tIqwIj.
info
chevron_right
tur
Kalbim acılıdır.
info
chevron_right
tur
Kalbim acıyor.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 29 more translations Fewer translations
Sentence #4499995 — belongs to CK
eng
My arms are aching.
info
Translations
chevron_right
epo
La brakoj doloras min.
info
chevron_right
fra
Mes bras me font mal.
info
chevron_right
por
Os meus braços estão doendo.
info
chevron_right
rus
У меня болят руки.
info
chevron_right
tur
Kollarım ağrıyor.
info
chevron_right
ukr
У мене болять руки.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
My arms ache.
info
chevron_right
spa
Me duelen los brazos.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #278541 — belongs to CK
eng
My brother is always acting foolishly.
info
Translations
chevron_right
ind
Adikku selalu bertingkah konyol.
info
chevron_right
jpn
弟はいつもばかなことばかりしている。
info
chevron_right
spa
Mi hermano siempre está comportándose como un tonto.
info
chevron_right
tur
Erkek kardeşim her zaman aptalca hareket ediyor.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mia frato ĉiam kondutas idiote.
info
chevron_right
ita
Mio fratello fa sempre il cretino.
info
chevron_right
rus
Мой брат всегда ведёт себя как дурак.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #284330 — belongs to CM
eng
He is acting for the chief director.
info
Translations
chevron_right
jpn
彼が理事長の代行をしている。
info
Sentence #1167526 — belongs to CK
eng
Tom is acting like a baby.
info
Translations
chevron_right
ita
Tom si sta comportando come un bambino.
info
chevron_right
rus
Том ведёт себя как ребёнок.
info
chevron_right
spa
Tom está actuando como un bebe.
info
chevron_right
tur
Tom, bir bebek gibi davranıyor.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Tom benimmt sich wie ein Kind.
info
chevron_right
eng
Tom behaves like a child.
info
chevron_right
eng
Tom has been behaving like a baby.
info
chevron_right
eng
Tom is acting like a child.
info
chevron_right
eng
Tom has been behaving like a kid.
info
chevron_right
fra
Tom se comporte comme un enfant.
info
chevron_right
por
Tom se comporta como uma criança.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #4071185 — belongs to sabretou
eng
You are acting like a three-year-old child.
info
Translations
chevron_right
epo
Vi agas kiel trijara infano.
info
chevron_right
epo
Vi agas kiel trijara knabeto.
info
chevron_right
fra
Tu agis comme un gamin de 3 ans.
info
chevron_right
heb
אתה מתנהג כמו ילד בן שלוש.
info
chevron_right
heb
את מתנהגת כמו ילדה בת שלוש.
info
chevron_right
hin
तुम किसी तीन साल के बच्चे की तरह बर्ताव कर रहे हो।
info
chevron_right
hin
तुम किसी तीन साल के बच्चे की तरह बर्ताव कर रही हो।
info
chevron_right
hin
आप किसी तीन साल के बच्चे की तरह बर्ताव कर रहे हैं।
info
chevron_right
hin
आप किसी तीन साल के बच्चे की तरह बर्ताव कर रहीं हैं।
info
chevron_right
hun
Most úgy viselkedsz, mint egy hároméves gyerek.
info
chevron_right
mkd
Се однесуваш како тригодишно дете.
info
chevron_right
rus
Ты ведёшь себя как трёхлетний ребёнок.
info
chevron_right
rus
Вы ведёте себя как трёхлетний ребёнок.
info
chevron_right
tur
Üç yaşında bir çocuk gibi davranıyorsun.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
You're acting like a three-year-old.
info
chevron_right
ita
Ti stai comportando come un bambino di tre anni.
info
chevron_right
pol
Zachowujesz się jak trzyletni chłopiec.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 12 more translations Fewer translations
Sentence #3422175 — belongs to CK
eng
Tom is acting like he doesn't care.
info
Translations
chevron_right
heb
תום מתנהג כאילו לא אכפת לו.
info
chevron_right
rus
Том ведёт себя так, будто ему всё равно.
info
chevron_right
tur
Tom umursamıyor gibi davranıyor.
info
Sentence #3041849 — belongs to CK
eng
Tom is acting like nothing happened.
info
Translations
chevron_right
deu
Tom tut so, als wäre nichts geschehen.
info
chevron_right
epo
Tomo agas, kvazaŭ nenio estus okazinta.
info
chevron_right
ita
Tom si sta comportando come se non fosse successo nulla.
info
chevron_right
ita
Tom si sta comportando come se non fosse successo niente.
info
chevron_right
rus
Том ведёт себя так, словно ничего не произошло.
info
chevron_right
tur
Tom hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Tom is acting as if nothing's happened.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #2272900 — belongs to CK
eng
Tom is acting nuts.
info
Translations
chevron_right
ber
Tom yuwey-d yiwet n tikli d tameslubt.
info
chevron_right
ber
Tom yuwey-d yiwet n tiddit d tameslubt.
info
chevron_right
mkd
Том се однесува откачено.
info
chevron_right
por
Tom está agindo feito louco.
info
chevron_right
rus
Том ведёт себя как сумасшедший.
info
chevron_right
tur
Tom kaçık davranıyor.
info