clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

OK (600 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #198086 — belongs to bunbuku
jpn
パスポートを見せていただけますか。
info
Translations
chevron_right
eng
May I see your passport?
info
chevron_right
eng
May I look at your passport?
info
chevron_right
fra
Puis-je voir votre passeport ?
info
chevron_right
ind
Bisa tolong tunjukkan paspor Anda kepada saya?
info
chevron_right
ita
Posso vedere il vostro passaporto?
info
chevron_right
pol
Można zobaczyć pański paszport?
info
chevron_right
rus
Могу я взглянуть на Ваш паспорт?
info
chevron_right
swe
Skulle du kunna visa mig ditt pass?
info
Translations of translations
chevron_right
ara
هل لي أن أرى جواز سفرك؟
info
chevron_right
ara
هل لي أن أُلقي نظرة على جواز سفرك؟
info
chevron_right
bel
Магу я паглядзець на Ваш пашпарт?
info
chevron_right
ben
আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি?
info
chevron_right
bul
Може ли да ти видя паспорта?
info
chevron_right
cmn
我可以看看你的護照嗎?
info
chevron_right
dan
Må jeg se dit pas?
info
chevron_right
deu
Darf ich Ihren Ausweis sehen?
info
chevron_right
deu
Kann ich einmal Ihren Reisepass sehen?
info
chevron_right
deu
Kann ich Ihren Pass sehen?
info
chevron_right
eng
May I see your passport, please?
info
chevron_right
epo
Ĉu mi povas vidi vian pasporton?
info
chevron_right
epo
Ĉu mi rajtas vidi vian pasporton?
info
chevron_right
fin
Saanko nähdä passinne?
info
chevron_right
fin
Saanko katsoa passiasi?
info
chevron_right
heb
אפשר לראות את הדרכון שלך?
info
chevron_right
hun
Láthatnám az útlevelét?
info
chevron_right
ind
Boleh saya melihat paspor Anda?
info
chevron_right
ita
Posso vedere il suo passaporto?
info
chevron_right
ita
Posso vedere il tuo passaporto?
info
chevron_right
jpn
パスポートを拝見してよろしいですか。
info
chevron_right
lit
Ar galėčiau pamatyti jūsų pasportą?
info
chevron_right
lit
Ar galėčiau pažiūrėti į jūsų pasportą?
info
chevron_right
nld
Mag ik uw paspoort even zien?
info
chevron_right
pol
Czy mogę zobaczyć pana paszport?
info
chevron_right
por
Posso ver seu passaporte?
info
chevron_right
rus
Могу я увидеть Ваш паспорт?
info
chevron_right
spa
¿Puedo ver su pasaporte?
info
chevron_right
spa
¿Me permite su pasaporte?
info
chevron_right
tur
Pasaportunuzu görebilir miyim?
info
chevron_right
tur
Pasaportunuza bakabilir miyim?
info
chevron_right
ukr
Можна ваш паспорт?
info
chevron_right
ukr
Можна подивитися на ваш паспорт?
info
chevron_right
ukr
Можу я подивитися на Ваш паспорт?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 37 more translations Fewer translations
Sentence #1338009 — belongs to Scott
jpn
田辺さんは無職となりました。
info
Translations
chevron_right
eng
Mr Tanabe became unemployed.
info
chevron_right
hun
Tanabe állástalanná vált.
info
chevron_right
rus
Господин Танабе стал безработным.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Herr Tanabe wurde arbeitslos.
info
chevron_right
ita
Il signor Tanabe è diventato disoccupato.
info
chevron_right
ita
Il signor Tanabe diventò disoccupato.
info
chevron_right
spa
El Sr. Tanabe se quedó sin trabajo.
info
chevron_right
tur
Bay Tanabe işsiz kaldı.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #2860783 — belongs to Nekonari
jpn
緑茶飲む?
info
Translations
chevron_right
cmn
你喝绿茶吗?
info
chevron_right
deu
Lust auf grünen Tee?
info
chevron_right
eng
Do you drink green tea?
info
chevron_right
eng
Would you like some green tea?
info
chevron_right
pol
Pijesz zieloną herbatę?
info
chevron_right
rus
Ты пьёшь зелёный чай?
info
chevron_right
tlh
Dargh SuD Datlhutlh'a'?
info
Translations of translations
chevron_right
aze
Yaşıl çay içirsən?
info
chevron_right
bel
Ты п'еш зялёную гарбату?
info
chevron_right
deu
Trinkst du grünen Tee?
info
chevron_right
deu
Trinken Sie grünen Tee?
info
chevron_right
ell
Πίνεις πράσινο τσάι;
info
chevron_right
ell
Πίνετε πράσινο τσάι;
info
chevron_right
eng
Are you drinking green tea?
info
chevron_right
epo
Ĉu verdan teon vi trinkas?
info
chevron_right
fra
Bois-tu du thé vert ?
info
chevron_right
fra
Buvez-vous du thé vert ?
info
chevron_right
hun
Iszol zöld teát?
info
chevron_right
ita
Bevi del tè verde?
info
chevron_right
ita
Tu bevi del tè verde?
info
chevron_right
ita
Beve del tè verde?
info
chevron_right
ita
Lei beve del tè verde?
info
chevron_right
ita
Bevete del tè verde?
info
chevron_right
ita
Voi bevete del tè verde?
info
chevron_right
ita
Prendi del tè verde?
info
chevron_right
lit
Tu geri žalią arbatą?
info
chevron_right
por
Você bebe chá verde?
info
chevron_right
rus
Вы пьёте зелёный чай?
info
chevron_right
spa
¿Tomas té verde?
info
chevron_right
spa
¿Bebes té verde?
info
chevron_right
tgl
Umiinom ka ba ng berdeng tsa?
info
chevron_right
tur
Yeşil çay içer misin?
info
chevron_right
ukr
Ти п'єш зелений чай?
info
chevron_right
ukr
Ви п'єте зелений чай?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 29 more translations Fewer translations
Sentence #2860845 — belongs to Nekonari
jpn
お互いが成長できる恋愛?何寝ぼけたこと言ってんの?
info
Sentence #2860715 — belongs to Nekonari
jpn
メールの文面を見る限りでは、結構きちんとした人なんじゃないかな?
info
Translations
chevron_right
ita
Se mi limito a guardare il contenuto delle sue mail, non è forse una persona assai corretta? O no?
info
chevron_right
ita
Limitatamente al contesto delle sue mail, non è forse una persona apposto?
info
Sentence #2860847 — belongs to Nekonari
jpn
語学を真剣にやってるのって、必要に迫られてる人か、本当に心から好きでやってる人かのどっちかだと思う。
info
Translations
chevron_right
deu
Ich glaube, jemand der Sprachwissenschaft ernsthaft betreibt ist entweder jemand, der von der Notwendigkeit dazu gedrängt wird, oder jemand, der Sprachwissenschaft wirklich von Herzen liebt.
info
chevron_right
rus
Я думаю, всерьёз языкознанием занимаются либо те, кто делает это по необходимости, либо те, кто любит это всем сердцем.
info
Sentence #2860733 — belongs to Nekonari
jpn
私、語学オタクなんです。
info
Translations
chevron_right
deu
Ich bin ein Linguistik-Nerd.
info
Translations of translations
chevron_right
toki
toki mute li pona tawa mi.
info
Sentence #2860840 — belongs to Nekonari
jpn
昨日の話、トムから聞いたよ。なんでまたそんな事になっちゃったの?
info
Sentence #492730 — belongs to hectorvk
jpn
猫は椅子の上で寝ている。
info
Translations
chevron_right
cmn
猫在椅子上睡觉。
info
chevron_right
dan
Katten sover på stolen.
info
chevron_right
eng
The cat is sleeping on the chair.
info
chevron_right
isl
Kötturinn sefur ofan á stólnum.
info
chevron_right
rus
Кот спит на стуле.
info
chevron_right
spa
El gato duerme sobre la silla.
info
chevron_right
tlh
quSDaq QongtaH vIghro'.
info
chevron_right
ukr
Кіт спить на стільці.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
القط نائم على الكرسي.
info
chevron_right
deu
Die Katze schläft auf dem Stuhl.
info
chevron_right
ell
Η γάτα κοιμάται πάνω στην καρέκλα.
info
chevron_right
eng
The cat sleeps on the chair.
info
chevron_right
epo
La kato dormas sur la seĝo.
info
chevron_right
epo
La kato dormas sur seĝo.
info
chevron_right
fin
Kissa nukkuu tuolilla.
info
chevron_right
fin
Se kissa nukkuu tuolilla.
info
chevron_right
fin
Kissa nukkuu sillä tuolilla.
info
chevron_right
fin
Se kissa nukkuu sillä tuolilla.
info
chevron_right
fra
Le chat dort sur la chaise.
info
chevron_right
fra
Un chat dort sur une chaise.
info
chevron_right
fra
Le chat dort sur une chaise.
info
chevron_right
hun
A macska a széken alszik.
info
chevron_right
isl
Kötturinn sefur á stólnum.
info
chevron_right
ita
Il gatto dorme sulla sedia.
info
chevron_right
lat
Feles super sellam dormit.
info
chevron_right
mar
मांजर खुर्चीवर झोपली आहे.
info
chevron_right
nld
De kat slaapt op de stoel.
info
chevron_right
nob
Katten sover på stolen.
info
chevron_right
pol
Kot śpi na krześle.
info
chevron_right
por
O gato está dormindo na cadeira.
info
chevron_right
por
O gato dorme em cima da cadeira.
info
chevron_right
rus
Кошка спит на стуле.
info
chevron_right
toki
soweli Katu li lape lon supa.
info
chevron_right
tur
Kedi sandalyede uyuyor.
info
chevron_right
tur
Kedi sandalyenin üzerinde uyuyor.
info
chevron_right
ukr
Кіт спить на кріслі.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 31 more translations Fewer translations
Sentence #199967 — belongs to bunbuku
jpn
トムは顔色を変えた。
info
Translations
chevron_right
eng
Tom changed color.
info
chevron_right
eng
Tom changed colour.
info
chevron_right
fin
Tomin kasvojen väri muuttui.
info
chevron_right
pol
Twarz Toma zmieniła kolor.
info
chevron_right
rus
Том изменился в лице.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Tom ibeddel yini-nnes.
info
chevron_right
ber
Tom ibeddel ini.
info
chevron_right
ber
Tom yenfel yini-nnes.
info
chevron_right
ber
Tom yessenfel ini.
info
chevron_right
deu
Toms Gesichtsfarbe änderte sich.
info
chevron_right
ell
Ο Τομ άλλαξε χρώμα.
info
chevron_right
epo
Tomo alikoloriĝis.
info
chevron_right
fra
Tom a changé de couleur.
info
chevron_right
heb
תום החליף צבע.
info
chevron_right
hun
Tom színt váltott.
info
chevron_right
ita
Tom ha cambiato colore.
info
chevron_right
ita
Tom cambiò colore.
info
chevron_right
mkd
Том смени боја.
info
chevron_right
nld
Tom verkleurde.
info
chevron_right
pol
Tom zmienił kolor
info
chevron_right
pol
Tom zmienił się na twarzy.
info
chevron_right
toki
jan Ton li ante e kule.
info
chevron_right
tur
Tom renk değiştirdi.
info
chevron_right
ukr
Том змінився в обличчі.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 19 more translations Fewer translations