clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

OK (10907 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #6978178 — belongs to Pereskaz
rus
Я не знаю, во сколько начнется концерт.
info
Translations
chevron_right
spa
No estoy seguro de a qué hora comenzará el concierto.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I'm not sure what time the concert is going to start.
info
chevron_right
rus
Я точно не знаю, во сколько начнется концерт.
info
Sentence #6978180 — belongs to Pereskaz
rus
У тебя есть какие-нибудь идеи, как уладить это дело?
info
Translations
chevron_right
spa
¿Se te ocurre alguna idea de cómo resolver este asunto?
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Do you have any ideas on how we can settle this matter?
info
Sentence #7109654 — belongs to wess
rus
Том сразу же направился к двери.
info
Translations
chevron_right
eng
Tom immediately headed for the door.
info
Translations of translations
chevron_right
heb
תום מיד פנה לעבר הדלת.
info
chevron_right
tur
Tom hemen kapıya yöneldi.
info
Sentence #7115624 — belongs to wess
rus
На стороне клиента операции, которые требуют много времени, должны выполняться асинхронно, чтобы избежать блокировки браузера. Самый лучший вариант - это выполнение таких операций через Ajax.
info
Translations
chevron_right
eng
On the client side, very time-consuming operations should run asynchronously so as to avoid freezing the browser. The best example is the operation of Ajax.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
在浏览器端,耗时很长的操作都应该异步执行,避免浏览器失去响应,最好的例子就是 Ajax 操作。
info
Sentence #7220178 — belongs to polna
rus
Эта работа потребует много времени.
info
Translations
chevron_right
tur
Bu iş çok vakit alacak.
info
Sentence #7220182 — belongs to polna
rus
Ты стыдишься товарищей.
info
Sentence #7307448 — belongs to smilekostik
rus
Это произведение состоит из семи томов.
info
Translations
chevron_right
jpn
それは全7巻からなる作品です。
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Es ist ein Werk bestehend aus 7 Bänden.
info
chevron_right
eng
This work consists of 7 volumes.
info
Sentence #7452226 — belongs to arzetik
rus
Что будем на завтрак?
info
Translations
chevron_right
cmn
我們早飯吃什麼?
info
chevron_right
eng
What shall we eat for breakfast?
info
Translations of translations
chevron_right
ita
Cosa mangiamo a colazione?
info
chevron_right
rus
Что у нас на завтрак?
info
Sentence #7457559 — belongs to lim
rus
Сделайте ещё один снимок.
info
Translations
chevron_right
fra
Prenez une autre photo.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Take another picture.
info
chevron_right
rus
Возьмите другую фотографию.
info
chevron_right
rus
Сфотографируйте ещё раз.
info
Sentence #7499337 — belongs to Kuznechik
rus
Меня туда всегда влекло.
info
Translations
chevron_right
por
Aquele lugar sempre me atraiu.
info