clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

OK (10907 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #351426 — belongs to al_ex_an_der
rus
Папа купил мне книги.
info
Translations
chevron_right
ell
Ο μπαμπάς μου αγόρασε βιβλία.
info
chevron_right
eng
My dad bought me books.
info
chevron_right
eng
Dad bought me books.
info
chevron_right
fra
Papa m’a acheté des livres.
info
chevron_right
jpn
父は私に本を買ってくれました。
info
chevron_right
nld
Papa heeft boeken voor me gekocht.
info
chevron_right
ukr
Тато придбав мені книги.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Papa hat Bücher für mich gekauft.
info
chevron_right
eng
Father bought me some books.
info
chevron_right
eng
Daddy bought me books.
info
chevron_right
epo
Paĉjo aĉetis por mi librojn.
info
chevron_right
epo
Paĉjo aĉetis librojn por mi.
info
chevron_right
heb
אבא קנה לי ספרים.
info
chevron_right
lat
Tata mihi libros emit.
info
chevron_right
mar
माझ्या बाबांनी माझ्यासाठी पुस्तकं विकत घेतली.
info
chevron_right
mar
माझ्या बाबांनी माझ्यासाठी पुस्तकं विकत घेऊन दिली.
info
chevron_right
nds
Papa hett Böker för mi köfft.
info
chevron_right
rus
Папа приобрёл мне книги.
info
chevron_right
spa
Papá me ha comprado libros.
info
chevron_right
spa
Papá me compró libros.
info
chevron_right
tur
Babam bana kitaplar satın aldı.
info
chevron_right
tur
Babam kitaplarımı satın aldı.
info
chevron_right
ukr
Тато купив для мене книги.
info
chevron_right
ukr
Тато купив мені книжки.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 19 more translations Fewer translations
Sentence #351532 — belongs to al_ex_an_der
rus
Холодно.
info
Translations
chevron_right
ara
برد
info
chevron_right
bel
Холадна.
info
chevron_right
bul
Студено е.
info
chevron_right
cat
Fa fred.
info
chevron_right
ces
Je chladno.
info
chevron_right
cmn
天很冷。
info
chevron_right
dan
Det er koldt.
info
chevron_right
deu
Es ist kalt.
info
chevron_right
eng
It's cold.
info
chevron_right
eng
It is cold.
info
chevron_right
epo
Malvarmas.
info
chevron_right
epo
Estas malvarme.
info
chevron_right
fra
Il fait froid.
info
chevron_right
fuc
Jaangol waɗii.
info
chevron_right
fuc
No jaangini.
info
chevron_right
gla
Tha e fuar.
info
chevron_right
hye
Ցուրտ է:
info
chevron_right
ita
Fa freddo.
info
chevron_right
jpn
寒い。
info
chevron_right
jpn
寒いです。
info
chevron_right
nld
Het is koud.
info
chevron_right
pol
Zimno.
info
chevron_right
ron
E frig.
info
chevron_right
srp
Hladno je.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
الجو بارد.
info
chevron_right
aze
Hava soyuqdur.
info
chevron_right
aze
Soyuqdur.
info
chevron_right
aze
O soyuqdur.
info
chevron_right
bam
Nɛnɛ bɛ.
info
chevron_right
ber
Semmḍet tegnawt.
info
chevron_right
ber
iqRef lHal.
info
chevron_right
bos
Zahlađuje.
info
chevron_right
bre
Yen eo.
info
chevron_right
ces
Je zima.
info
chevron_right
cor
Yeyn yw hi.
info
chevron_right
cor
Yeyn yw.
info
chevron_right
dtp
Osogit.
info
chevron_right
ell
Κάνει κρύο.
info
chevron_right
eng
The weather is cold.
info
chevron_right
eng
It's cool.
info
chevron_right
epo
Regas malvarmo.
info
chevron_right
eus
Hotza dago.
info
chevron_right
fin
On kylmä.
info
chevron_right
fin
Se on kylmä.
info
chevron_right
fin
Kylmä.
info
chevron_right
fra
C'est froid.
info
chevron_right
gle
Tá sé fuar.
info
chevron_right
heb
קר.
info
chevron_right
hin
ठंड हो रही है।
info
chevron_right
hoc
Rabaŋ thana.
info
chevron_right
hrv
Hladno je.
info
chevron_right
hrv
Zima je.
info
chevron_right
hun
Hideg van.
info
chevron_right
hye
Ցուրտ է
info
chevron_right
ile
It es frigid.
info
chevron_right
ilo
Nalam-ek.
info
chevron_right
ind
Dingin.
info
chevron_right
isl
Það er kalt.
info
chevron_right
ita
È freddo.
info
chevron_right
ita
C'è freddo.
info
chevron_right
jpn
寒っ!
info
chevron_right
kab
Semmeḍ lḥal.
info
chevron_right
kat
ცივა.
info
chevron_right
khm
រងារ​។
info
chevron_right
kor
날씨가 춥다.
info
chevron_right
lat
Frigidum est.
info
chevron_right
lat
Abhiemat.
info
chevron_right
mah
Ej ṃõḷo.
info
chevron_right
mar
थंड आहे.
info
chevron_right
mkd
Студи.
info
chevron_right
nds
Dat is koold.
info
chevron_right
nob
Det er kaldt.
info
chevron_right
nst
Äkaiq viq.
info
chevron_right
pag
Ambetal.
info
chevron_right
pes
هوا سرد است.
info
chevron_right
pes
سرد است.
info
chevron_right
pol
Jest zimno.
info
chevron_right
por
Está frio.
info
chevron_right
por
Faz frio.
info
chevron_right
por
Está fazendo frio.
info
chevron_right
spa
Hace frío.
info
chevron_right
spa
Está frío.
info
chevron_right
spa
¡Cuánto frío!
info
chevron_right
srp
Захлађује.
info
chevron_right
swe
Det är kallt.
info
chevron_right
tgl
Malamig.
info
chevron_right
tgl
Ang lamig.
info
chevron_right
tlh
bIr.
info
chevron_right
toki
lete li ni.
info
chevron_right
tur
Hava soğuk.
info
chevron_right
tur
O, soğuktur.
info
chevron_right
uig
ھاۋاسى سوغۇق.
info
chevron_right
ukr
Холодно.
info
chevron_right
ukr
Зимно.
info
chevron_right
ukr
Студить.
info
chevron_right
vie
Lạnh.
info
chevron_right
yue
好凍。
info
{{vm.expandableIcon}} Show 92 more translations Fewer translations
Sentence #351601 — belongs to al_ex_an_der
rus
Перед тем как выйти из дома, не забудьте выключить газ.
info
Translations
chevron_right
deu
Vergesst nicht, das Gas abzudrehen, bevor ihr rausgeht.
info
chevron_right
eng
Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
info
chevron_right
fra
N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
info
chevron_right
ita
Prima di uscire di casa non dimenticate di spegnere il gas.
info
chevron_right
nld
Vergeet het gas niet uit te doen voordat jullie naar buiten gaan.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Vergiss nicht, das Gas abzustellen, bevor du aus dem Haus gehst.
info
chevron_right
deu
Vergessen Sie nicht, den Gashahn zu schließen, bevor Sie das Haus verlassen.
info
chevron_right
eng
Don't forget to turn off the gas before going out.
info
chevron_right
epo
Ne forgesu fermi la gaskranon antaŭ ol foriri.
info
chevron_right
epo
Ne forgesu fermi la gason antaŭ ol vi foriros el la domo.
info
chevron_right
fra
N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.
info
chevron_right
fra
N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
info
chevron_right
heb
אל תשכח לכבות את הגז לפני שאתם יוצאים.
info
chevron_right
heb
אל תשכח לכבות את הגז לפני שתצא מהבית.
info
chevron_right
jpn
出かける前に忘れずにガスを止めなさい。
info
chevron_right
rus
Не забудь выключить газ, перед тем как выйти из дому.
info
chevron_right
spa
No se olviden de cortar el gas antes de salir.
info
chevron_right
tur
Evden ayrılmadan önce gazı kapatmayı unutma.
info
chevron_right
ukr
Перед тим, як вийти з дому, не забудь виключити газ.
info
chevron_right
ukr
Не забувайте вимикати газ перед тим, як вийти з приміщення.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 15 more translations Fewer translations
Sentence #351652 — belongs to al_ex_an_der
rus
Они поздравили его с женитьбой.
info
Translations
chevron_right
eng
They congratulated him on his marriage.
info
chevron_right
ita
Loro si congratularono con lui per il matrimonio.
info
chevron_right
jpn
彼らは彼の結婚を祝った。
info
chevron_right
nld
Zij feliciteerden hem met zijn huwelijk.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Hennan-t ɣef zzwaj-nnes.
info
chevron_right
deu
Sie gratulierten ihm zu seiner Hochzeit.
info
chevron_right
epo
Ili gratulis lin okaze de lia edziĝo.
info
chevron_right
epo
Ili gratulis lin pro lia edziĝo.
info
chevron_right
fin
He onnittelivat häntä hänen avioliittonsa johdosta.
info
chevron_right
fin
He toivottivat hänelle onnea avioliittoon.
info
chevron_right
heb
היא ברכה אותו לרגל נישואיו.
info
chevron_right
spa
Le felicitaron por su boda.
info
chevron_right
swe
De gratulerade honom till hans bröllop.
info
chevron_right
tur
Evliliği için onu tebrik ettiler.
info
chevron_right
ukr
Вони привітали його з одруженням.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #351716 — belongs to al_ex_an_der
rus
Она завидует моему успеху.
info
Translations
chevron_right
ces
Závidí mi můj úspěch.
info
chevron_right
ces
Ona mi závidí úspěch.
info
chevron_right
deu
Sie ist auf meinen Erfolg neidisch.
info
chevron_right
deu
Sie beneidet mich um meinen Erfolg.
info
chevron_right
eng
She is envious of my success.
info
chevron_right
fra
Elle est jalouse de ma réussite.
info
chevron_right
ita
Lei è gelosa del mio successo.
info
chevron_right
pol
Zazdrości mi sukcesu.
info
chevron_right
ukr
Вона заздрить моєму успіху.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ŝi envias min pro mia sukceso.
info
chevron_right
epo
Ŝi envias mian sukceson.
info
chevron_right
hun
Féltékeny a sikeremre.
info
chevron_right
hun
Irigykedik a sikerem miatt.
info
chevron_right
hun
Irigyli a sikeremet.
info
chevron_right
jpn
彼女は私の成功をねたんでいる。
info
chevron_right
nob
Hun er misunnelig på min suksess.
info
chevron_right
spa
Ella tiene envidia de mi éxito.
info
chevron_right
srp
Ona je ljubomorna na moj uspeh.
info
chevron_right
tur
O benim başarımı kıskanıyor.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations
Sentence #351751 — belongs to al_ex_an_der
rus
Я больше не ношу очки.
info
Translations
chevron_right
eng
I don't wear glasses anymore.
info
chevron_right
epo
Ni ne plu portas okulvitrojn.
info
chevron_right
epo
Mi ne plu uzas okulvitrojn.
info
chevron_right
fra
Je ne porte plus de lunettes.
info
chevron_right
jpn
もう眼鏡をかけていないのです。
info
chevron_right
pol
Nie noszę już okularów.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
我已经不带眼镜了。
info
chevron_right
deu
Ich trage keine Brille mehr.
info
chevron_right
eng
I don't have to wear glasses any more.
info
chevron_right
fra
Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.
info
chevron_right
heb
אני כבר לא מרכיב משקפיים.
info
chevron_right
ita
Non indosso più occhiali.
info
chevron_right
ita
Io non indosso più occhiali.
info
chevron_right
ita
Non indosso più gli occhiali.
info
chevron_right
ita
Io non indosso più gli occhiali.
info
chevron_right
kab
Dayen, ur ttarraɣ nnwaḍer.
info
chevron_right
por
Eu não uso mais óculos.
info
chevron_right
por
Eu deixei de usar óculos.
info
chevron_right
por
Eu não preciso mais usar óculos.
info
chevron_right
tur
Artık gözlük takmıyorum.
info
chevron_right
ukr
Я вже не ношу окуляри.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 16 more translations Fewer translations
Sentence #351795 — belongs to al_ex_an_der
rus
Спокойной ночи, мама.
info
Translations
chevron_right
ara
ليلة سعيدة يا أُم.
info
chevron_right
bel
Дабранач, мама.
info
chevron_right
deu
Gute Nacht, Mutter!
info
chevron_right
eng
Good night, Mom.
info
chevron_right
eng
Goodnight, Mother.
info
chevron_right
epo
Bonan nokton, panjo.
info
chevron_right
fin
Hyvää yötä, äiti.
info
chevron_right
fra
Bonne nuit, maman.
info
chevron_right
ita
Buona notte, mamma.
info
chevron_right
jpn
おやすみなさい、ママ。
info
chevron_right
nld
Welterusten, mama.
info
chevron_right
pol
Dobranoc, mamo.
info
chevron_right
ron
Noapte bună, mamă.
info
chevron_right
spa
Buenas noches, mamá.
info
chevron_right
ukr
Добраніч, мамо.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
تصبحين على خير يا أمي.
info
chevron_right
ara
تصبحين على خير يا والدتي
info
chevron_right
ber
Ɛekba l ɣbecca a Yamma.
info
chevron_right
ber
Iḍ ameggaz, a yemma.
info
chevron_right
bul
Лека нощ, мамо.
info
chevron_right
ces
Dobrou noc, mami.
info
chevron_right
cor
Nos da, Mammik.
info
chevron_right
cor
Nos dha, Mammik.
info
chevron_right
cor
Nos da, Mamm.
info
chevron_right
deu
Gute Nacht, Mama.
info
chevron_right
ell
Καληνύχτα, μαμά.
info
chevron_right
eus
Gabon, ama.
info
chevron_right
fra
Bonne nuit, Mère !
info
chevron_right
heb
לילה טוב, אמא.
info
chevron_right
heb
לילה טוב לך אמא.
info
chevron_right
hun
Jó éjszakát, anya!
info
chevron_right
ind
Selamat malam, Bu.
info
chevron_right
ind
Selamat tidur, Bu.
info
chevron_right
isl
Góða nótt mamma.
info
chevron_right
kab
Iḍ ameggaz a yemma.
info
chevron_right
kur
Shev bash, dayê.
info
chevron_right
nld
Goede nacht, mama.
info
chevron_right
por
Boa noite, mãe.
info
chevron_right
rus
Спокойной ночи, мамочка.
info
chevron_right
tur
İyi geceler, anne.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 35 more translations Fewer translations
Sentence #351799 — belongs to al_ex_an_der
rus
Как называется эта улица?
info
Translations
chevron_right
ces
Jak se jmenuje tato ulice?
info
chevron_right
deu
Wie heißt diese Straße?
info
chevron_right
eng
What's this street called?
info
chevron_right
eng
What is the name of this street?
info
chevron_right
eng
What's the name of this street?
info
chevron_right
epo
Kiel nomiĝas tiu ĉi strato?
info
chevron_right
epo
Kio estas la nomo de tiu strato?
info
chevron_right
fra
Comment s'appelle cette rue ?
info
chevron_right
fra
Comment se nomme cette rue ?
info
chevron_right
fra
Quel est le nom de cette rue ?
info
chevron_right
fra
Comment s'appelle cette rue ?
info
chevron_right
fra
Quel est le nom de cette rue ?
info
chevron_right
heb
מה שמו של הרחוב הזה?
info
chevron_right
heb
מה שם הרחוב הזה?
info
chevron_right
heb
איך נקרא הרחוב הזה?
info
chevron_right
jpn
ここは何という通りですか。
info
chevron_right
kat
ამ ქუჩას რა ქვია?
info
chevron_right
lzh
此街何稱?
info
chevron_right
nld
Hoe heet deze straat?
info
chevron_right
pol
Jak się nazywa ta ulica?
info
chevron_right
por
Qual é o nome desta rua?
info
chevron_right
spa
¿Cómo se llama esta calle?
info
chevron_right
spa
¿Cuál es el nombre de esta calle?
info
chevron_right
srp
Како се зове ова улица?
info
chevron_right
srp
Kako se zove ova ulica?
info
chevron_right
swe
Vad heter den här gatan?
info
chevron_right
uig
بۇ يولىنىڭ ئىسمى نېمە؟
info
Translations of translations
chevron_right
aze
Bu küçə necə adlanır?
info
chevron_right
ben
এই রাস্তাটার নাম কী?
info
chevron_right
ces
Jak se tahle ulice jmenuje?
info
chevron_right
ces
Jak se jmenuje tahle ulice?
info
chevron_right
dan
Hvad hedder denne gade?
info
chevron_right
deu
Wie heißt diese Straße, bitte?
info
chevron_right
eng
What's the name of this street, please?
info
chevron_right
epo
Kiel nomiĝas ĉi tiu strato?
info
chevron_right
fin
Mikä tämän kadun nimi on?
info
chevron_right
fin
Mikä katu tämä on?
info
chevron_right
hrv
Kako se zove ova ulica?
info
chevron_right
hun
Mi a neve ennek az utcának?
info
chevron_right
ita
Come si chiama questa via?
info
chevron_right
ita
Come si chiama questa strada?
info
chevron_right
ita
Qual è il nome di questa via?
info
chevron_right
nob
Hva heter denne gata?
info
chevron_right
por
Qual é o nome desta rua, por favor?
info
chevron_right
por
Qual é o nome dessa rua?
info
chevron_right
swe
Vad heter denna gata?
info
chevron_right
toki
nimi pi nasin ni li seme?
info
chevron_right
tur
Bu sokağın adı ne?
info
chevron_right
tur
Bu sokağa ne denilir?
info
chevron_right
tur
Bu caddenin adı nedir?
info
chevron_right
uig
بۇ يول نېمىدەپ ئاتىلىدۇ؟
info
chevron_right
ukr
Як називається ця вулиця?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 47 more translations Fewer translations
Sentence #352507 — belongs to al_ex_an_der
rus
Мне не нравится ни одна из этих картин.
info
Translations
chevron_right
eng
I don't like any of these pictures.
info
chevron_right
eng
I don't like any of these paintings.
info
chevron_right
fra
Je n'aime aucune de ces images.
info
chevron_right
jpn
その絵のどちらも好きではない。
info
chevron_right
pol
Nie podoba mi się żaden z tych obrazów.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I like neither of the pictures.
info
chevron_right
eng
I don't like either of the pictures.
info
chevron_right
epo
Mi ŝatas neniun de tiuj bildoj.
info
chevron_right
epo
Neniu el tiuj pentraĵoj plaĉas al mi.
info
chevron_right
fra
Je n'aime aucune de ces photos.
info
chevron_right
fra
Je n'aime aucune de ces peintures.
info
chevron_right
heb
אף תמונה מכל אלה לא מוצאת חן בעיניי.
info
chevron_right
heb
אני לא אוהב אף תמונה מכל אלה.
info
chevron_right
hun
Ezek közül egyik képet sem szeretem.
info
chevron_right
isl
Mér líkar engin þessara mynda.
info
chevron_right
kab
Yiwet ur yi-teεǧib seg tugniwin-a.
info
chevron_right
lit
Man nepatinka nė vienas iš šių paveikslų.
info
chevron_right
por
Não gosto de nenhuma dessas pinturas.
info
chevron_right
rus
Мне ни одна из этих картин не нравится.
info
chevron_right
spa
No me gusta ninguna de estas imágenes.
info
chevron_right
spa
Ninguna de esas pinturas me gusta.
info
chevron_right
tur
Bu tablolardan hiç birini sevmiyorum.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 17 more translations Fewer translations
Sentence #358163 — belongs to rednaxela
rus
По-японски мне говорить легко.
info
Translations
chevron_right
cmn
讲日语对我来说很简单。
info
chevron_right
deu
Japanisch sprechen ist für mich leicht.
info
chevron_right
eng
Speaking Japanese is easy for me.
info
chevron_right
epo
Paroli japane facilas por mi.
info
chevron_right
fra
Parler le japonais m'est aisé.
info
chevron_right
jpn
日本語を話すことは、私にはやさしい。
info
chevron_right
lit
Man lengva kalbėti japoniškai.
info
chevron_right
nld
Japans spreken is makkelijk voor mij.
info
chevron_right
pol
Mówienie po Japońsku jest dla mnie łatwe.
info
chevron_right
spa
Hablar japonés es fácil para mí.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ttmeslayeɣ tajapunit s tefses.
info
chevron_right
ces
Mluvit japonsky je pro mě jednoduché.
info
chevron_right
cmn
說日語對我來說很容易。
info
chevron_right
deu
Japanisch sprechen fällt mir leicht.
info
chevron_right
eng
It's really easy for me to speak Japanese.
info
chevron_right
epo
Paroli la japanan facilas al mi.
info
chevron_right
heb
קל לי לדבר יפנית.
info
chevron_right
heb
אני מדבר יפנית בקלות.
info
chevron_right
heb
אני מדברת יפנית בקלות.
info
chevron_right
ind
Berbicara bahasa Jepang itu mudah bagi saya.
info
chevron_right
nds
Japaansch snacken fallt mi licht.
info
chevron_right
rus
Мне легко говорить по-японски.
info
chevron_right
spa
Para mí hablar japonés es fácil.
info
chevron_right
tur
Japonca konuşmak benim için kolaydır.
info
chevron_right
ukr
Мені легко говорити японською.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 20 more translations Fewer translations