clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

kirjakieli (1492 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #3410346 — belongs to Silja
fin
Nukuin hyvin viime yönä.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
info
chevron_right
deu
Ich habe heute Nacht gut geschlafen.
info
chevron_right
eng
I slept well last night.
info
chevron_right
fra
J'ai bien dormi cette nuit.
info
chevron_right
jpn
私は昨夜良く眠れた。
info
Translations of translations
chevron_right
aze
Mən dünən gecə yaxşı yatdım.
info
chevron_right
dan
Jeg har sovet godt i nat.
info
chevron_right
ell
Κοιμήθηκα καλά αυτή τη νύχτα.
info
chevron_right
epo
Mi bone dormis lastnokte.
info
chevron_right
epo
Ĉi-nokte mi bone dormis.
info
chevron_right
epo
Mi bone dormis tiun ĉi nokton.
info
chevron_right
fin
Minä nukuin hyvin viime yönä.
info
chevron_right
heb
ישנתי היטב הלילה.
info
chevron_right
hun
Jól aludtam az éjjel.
info
chevron_right
ita
Ho dormito bene la scorsa notte.
info
chevron_right
ita
Ho dormito bene la notte scorsa.
info
chevron_right
jpn
私は昨晩よく眠った。
info
chevron_right
jpn
昨夜は良く眠れた。
info
chevron_right
mar
मला काल बर्‍यापैकी झोप लागली.
info
chevron_right
mar
मी काल रात्री बर्‍यापैकी झोपले.
info
chevron_right
mar
मी काल रात्री बर्‍यापैकी झोपलो.
info
chevron_right
nds
Ik heff disse Nacht good slapen.
info
chevron_right
nds
Ik heff good slapen vonnacht.
info
chevron_right
nld
Ik heb goed geslapen vannacht.
info
chevron_right
oci
Anueit qu'èi plan dromit.
info
chevron_right
por
Dormi bem esta noite.
info
chevron_right
por
Eu dormi bem essa noite.
info
chevron_right
rus
Я хорошо спал прошлой ночью.
info
chevron_right
rus
Я хорошо спал этой ночью.
info
chevron_right
san
रात्रौ निद्रा सम्यक् आसीत्।
info
chevron_right
spa
Esta noche he dormido bien.
info
chevron_right
spa
Anoche dormí bien.
info
chevron_right
tur
Dün gece iyi uyudum.
info
chevron_right
ukr
Я добре спав сьогодні вночі.
info
chevron_right
ukr
Я добре спала сьогодні вночі.
info
chevron_right
urd
میں کل رات سکون سے سویا۔
info
chevron_right
vie
Tối qua tôi ngủ ngon.
info
chevron_right
wuu
我昨日夜里困了蛮好。
info
{{vm.expandableIcon}} Show 33 more translations Fewer translations
Sentence #4401363 — belongs to Silja
fin
Nukuin erittäin hyvin viime yönä.
info
Translations
chevron_right
eng
I slept very well last night.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
نمتُ جيدا الليلة الماضية.
info
chevron_right
deu
Ich habe letzte Nacht sehr gut geschlafen.
info
chevron_right
epo
Mi tre bone dormis pasintnokte.
info
chevron_right
fin
Nukuin viime yönä kuin tukki.
info
chevron_right
fra
J'ai très bien dormi la nuit passée.
info
chevron_right
fra
J'ai fort bien dormi la nuit passée.
info
chevron_right
fra
J'ai très bien dormi la nuit dernière.
info
chevron_right
fra
J'ai fort bien dormi la nuit dernière.
info
chevron_right
heb
אמש ישנתי טוב מאוד.
info
chevron_right
heb
ישנתי היטב בליל אמש.
info
chevron_right
heb
ישנתי טוב מאוד אתמול בלילה.
info
chevron_right
jpn
夕べはぐっすり眠れたよ。
info
chevron_right
mar
मला काल रात्री अगदी बर्‍यापैकी झोप लागली.
info
chevron_right
por
Dormi muito bem ontem à noite.
info
chevron_right
rus
Я очень хорошо спал прошлой ночью.
info
chevron_right
spa
Anoche dormí muy bien.
info
chevron_right
tur
Dün gece çok iyi uyudum.
info
chevron_right
ukr
Цієї ночі я дуже добре поспав.
info
chevron_right
ukr
Цієї ночі я дуже добре поспала.
info
chevron_right
ukr
Я дуже добре поспав цієї ночі.
info
chevron_right
ukr
Я дуже добре поспала цієї ночі.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 17 more translations Fewer translations
Sentence #7330326 — belongs to Thanuir
fin
Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
info
Translations
chevron_right
eng
The country declared war against its neighbor.
info
chevron_right
swe
Landet förklarade krig mot sitt grannland.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Das Land erklärte seinem Nachbarland den Krieg.
info
chevron_right
epo
La lando deklaris militon kontraŭ sia najbaro.
info
chevron_right
epo
La lando deklaris militon al sia najbaro.
info
chevron_right
fin
Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
info
chevron_right
fin
Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
info
chevron_right
fra
Ce pays déclara la guerre contre son voisin.
info
chevron_right
jpn
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
info
chevron_right
nld
Het land heeft de oorlog verklaard aan zijn buurland.
info
chevron_right
por
O país declarou guerra contra o país vizinho.
info
chevron_right
rus
Страна объявила войну соседней стране.
info
chevron_right
spa
El país le declaró la guerra a su vecino.
info
chevron_right
tur
Ülke komşusu karşı savaş ilan etti.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #7330330 — belongs to Thanuir
fin
Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
info
Translations
chevron_right
eng
The country declared war against its neighbor.
info
chevron_right
swe
Landet förklarade krig mot sitt grannland.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Das Land erklärte seinem Nachbarland den Krieg.
info
chevron_right
epo
La lando deklaris militon kontraŭ sia najbaro.
info
chevron_right
epo
La lando deklaris militon al sia najbaro.
info
chevron_right
fin
Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
info
chevron_right
fin
Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
info
chevron_right
fra
Ce pays déclara la guerre contre son voisin.
info
chevron_right
jpn
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
info
chevron_right
nld
Het land heeft de oorlog verklaard aan zijn buurland.
info
chevron_right
por
O país declarou guerra contra o país vizinho.
info
chevron_right
rus
Страна объявила войну соседней стране.
info
chevron_right
spa
El país le declaró la guerra a su vecino.
info
chevron_right
tur
Ülke komşusu karşı savaş ilan etti.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #7330323 — belongs to Thanuir
fin
Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
info
Translations
chevron_right
eng
The country declared war against its neighbor.
info
chevron_right
swe
Landet förklarade krig mot sitt grannland.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Das Land erklärte seinem Nachbarland den Krieg.
info
chevron_right
epo
La lando deklaris militon kontraŭ sia najbaro.
info
chevron_right
epo
La lando deklaris militon al sia najbaro.
info
chevron_right
fin
Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
info
chevron_right
fin
Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
info
chevron_right
fra
Ce pays déclara la guerre contre son voisin.
info
chevron_right
jpn
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
info
chevron_right
nld
Het land heeft de oorlog verklaard aan zijn buurland.
info
chevron_right
por
O país declarou guerra contra o país vizinho.
info
chevron_right
rus
Страна объявила войну соседней стране.
info
chevron_right
spa
El país le declaró la guerra a su vecino.
info
chevron_right
tur
Ülke komşusu karşı savaş ilan etti.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #7331462 — belongs to Thanuir
fin
En tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tapahtuu.
info
Translations
chevron_right
dan
Jeg ved ikke hvornår, men det vil ske en dag.
info
chevron_right
eng
I don't know when, but it'll happen someday.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, wann, aber irgendwann wird es passieren.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias kiam, sed ĝi okazos iam.
info
chevron_right
fin
En tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tulee tapahtumaan.
info
chevron_right
fin
Minä en tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tapahtuu.
info
chevron_right
fin
Minä en tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tulee tapahtumaan.
info
chevron_right
fra
J'ignore quand, mais ça arrivera un jour.
info
chevron_right
pol
Nie wiem kiedy, ale kiedyś to się zdarzy.
info
chevron_right
por
Eu não sei quando, mas vai acontecer um dia.
info
chevron_right
rus
Не знаю когда, но однажды это произойдёт.
info
chevron_right
rus
Я не знаю когда, но однажды это случится.
info
chevron_right
spa
No sé cuándo, pero algún día pasará.
info
chevron_right
tgl
Hindi ko alam kailan, pero magaganap iyan balang araw.
info
chevron_right
tur
Ne zaman bilmiyorum, ama bir gün olacak.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #7331465 — belongs to Thanuir
fin
En tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tulee tapahtumaan.
info
Translations
chevron_right
dan
Jeg ved ikke hvornår, men det vil ske en dag.
info
chevron_right
eng
I don't know when, but it'll happen someday.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, wann, aber irgendwann wird es passieren.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias kiam, sed ĝi okazos iam.
info
chevron_right
fin
En tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tapahtuu.
info
chevron_right
fin
Minä en tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tapahtuu.
info
chevron_right
fin
Minä en tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tulee tapahtumaan.
info
chevron_right
fra
J'ignore quand, mais ça arrivera un jour.
info
chevron_right
pol
Nie wiem kiedy, ale kiedyś to się zdarzy.
info
chevron_right
por
Eu não sei quando, mas vai acontecer um dia.
info
chevron_right
rus
Не знаю когда, но однажды это произойдёт.
info
chevron_right
rus
Я не знаю когда, но однажды это случится.
info
chevron_right
spa
No sé cuándo, pero algún día pasará.
info
chevron_right
tgl
Hindi ko alam kailan, pero magaganap iyan balang araw.
info
chevron_right
tur
Ne zaman bilmiyorum, ama bir gün olacak.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #7331469 — belongs to Thanuir
fin
Minä en tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tapahtuu.
info
Translations
chevron_right
dan
Jeg ved ikke hvornår, men det vil ske en dag.
info
chevron_right
eng
I don't know when, but it'll happen someday.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, wann, aber irgendwann wird es passieren.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias kiam, sed ĝi okazos iam.
info
chevron_right
fin
En tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tapahtuu.
info
chevron_right
fin
En tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tulee tapahtumaan.
info
chevron_right
fin
Minä en tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tulee tapahtumaan.
info
chevron_right
fra
J'ignore quand, mais ça arrivera un jour.
info
chevron_right
pol
Nie wiem kiedy, ale kiedyś to się zdarzy.
info
chevron_right
por
Eu não sei quando, mas vai acontecer um dia.
info
chevron_right
rus
Не знаю когда, но однажды это произойдёт.
info
chevron_right
rus
Я не знаю когда, но однажды это случится.
info
chevron_right
spa
No sé cuándo, pero algún día pasará.
info
chevron_right
tgl
Hindi ko alam kailan, pero magaganap iyan balang araw.
info
chevron_right
tur
Ne zaman bilmiyorum, ama bir gün olacak.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #7331473 — belongs to Thanuir
fin
Minä en tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tulee tapahtumaan.
info
Translations
chevron_right
dan
Jeg ved ikke hvornår, men det vil ske en dag.
info
chevron_right
eng
I don't know when, but it'll happen someday.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, wann, aber irgendwann wird es passieren.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias kiam, sed ĝi okazos iam.
info
chevron_right
fin
En tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tapahtuu.
info
chevron_right
fin
En tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tulee tapahtumaan.
info
chevron_right
fin
Minä en tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tapahtuu.
info
chevron_right
fra
J'ignore quand, mais ça arrivera un jour.
info
chevron_right
pol
Nie wiem kiedy, ale kiedyś to się zdarzy.
info
chevron_right
por
Eu não sei quando, mas vai acontecer um dia.
info
chevron_right
rus
Не знаю когда, но однажды это произойдёт.
info
chevron_right
rus
Я не знаю когда, но однажды это случится.
info
chevron_right
spa
No sé cuándo, pero algún día pasará.
info
chevron_right
tgl
Hindi ko alam kailan, pero magaganap iyan balang araw.
info
chevron_right
tur
Ne zaman bilmiyorum, ama bir gün olacak.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #2209862 — belongs to Abla
fin
Tom on vaatimaton ihminen.
info
Translations
chevron_right
tur
Tom bir pısırıktır.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Tom is a wimp.
info