clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

@wrong transliteration (143 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #1392494
yue
佢唔係美國人。
info
Translations
chevron_right
cmn
他不是美国人。
info
chevron_right
deu
Er ist kein US-Amerikaner.
info
chevron_right
epo
Li ne estas usonano.
info
chevron_right
rus
Он не американец.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Er ist kein Amerikaner.
info
chevron_right
eng
He is not an American.
info
chevron_right
eng
He isn't an American.
info
chevron_right
epo
Li ne estas amerikano.
info
chevron_right
fra
Il n'est pas américain.
info
chevron_right
fra
Il n'est pas étasunien.
info
chevron_right
ita
Lui non è americano.
info
chevron_right
lit
Jis nėra Amerikietis.
info
chevron_right
nld
Hij is geen VS-burger.
info
chevron_right
spa
Él no es estadounidense.
info
chevron_right
spa
Él no es americano.
info
chevron_right
ukr
Він не американець.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 11 more translations Fewer translations
Sentence #193336
jpn
もっと早く来るべきだった。
info
Translations
chevron_right
eng
I should have come earlier.
info
chevron_right
eng
I should've come earlier.
info
chevron_right
pol
Powinniśmy byli przyjść wcześniej.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Yella yessefk ad d-aseɣ uqbel.
info
chevron_right
deu
Ich hätte eher kommen sollen.
info
chevron_right
deu
Ich hätte früher kommen sollen.
info
chevron_right
epo
Mi devintus veni pli frue.
info
chevron_right
fra
J'aurais dû venir plus tôt.
info
chevron_right
heb
הייתי צריך לבוא יותר מוקדם.
info
chevron_right
heb
היה עליי להקדים.
info
chevron_right
ita
Sarei dovuto venire prima.
info
chevron_right
ita
Sarei dovuta venire prima.
info
chevron_right
lit
Man reikėjo ateiti anksčiau.
info
chevron_right
mar
मला आधी यायला पाहिजे होतं.
info
chevron_right
mar
मला अगोदरच यायला पाहिजे होतं.
info
chevron_right
nld
Ik had eerder moeten komen.
info
chevron_right
por
Eu deveria ter vindo mais cedo.
info
chevron_right
rus
Мне надо было прийти пораньше.
info
chevron_right
spa
Debí haber llegado más temprano.
info
chevron_right
tur
Daha erken gelmeliydim.
info
chevron_right
ukr
Мені варто було прийти раніше.
info
chevron_right
ukr
Ми мали би прийти раніше.
info
chevron_right
ukr
Мені треба було прийти раніше.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 18 more translations Fewer translations
Sentence #835338 — belongs to Martha
cmn
湯姆斯小姐教我們的歷史。
info
Translations
chevron_right
eng
Miss Thomas teaches us history.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Tamsiwt Thomas tesselmad-aɣ amezruy.
info
chevron_right
bul
Мис Томас ни преподава по история.
info
chevron_right
cbk
Ta enseñá kanamon 'history' si Señorita Thomas.
info
chevron_right
deu
Frau Thomas bringt uns Geschichte bei.
info
chevron_right
deu
Frau Thomas unterrichtet Geschichte bei uns.
info
chevron_right
epo
Fraŭlino Tomaso instruas historion al ni.
info
chevron_right
heb
גברת תומאס מלמדת אותנו היסטוריה.
info
chevron_right
ind
Nona Thomas mengajar sejarah kepada kami.
info
chevron_right
ita
La signorina Thomas ci insegna storia.
info
chevron_right
jpn
トマス先生は私達に歴史を教えている。
info
chevron_right
lat
Domina Thomas nos historiam docet.
info
chevron_right
lit
Panelė Tomas moko mus istorijos.
info
chevron_right
pol
Pani Thomas uczy nas historii.
info
chevron_right
por
A senhorita Thomas nos ensina história.
info
chevron_right
rus
Мисс Томас учит нас истории.
info
chevron_right
spa
La señorita Thomas nos enseña historia.
info
chevron_right
tur
Bayan Thomas bize tarih öğretiyor.
info
chevron_right
urd
میڈم تھومس ہمیں تاریخ پڑھاتی ہے۔
info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations
Sentence #485352 — belongs to fucongcong
wuu
侬可以随便去阿里搭。
info
Translations
chevron_right
cmn
您可以随便去哪儿。
info
chevron_right
cmn
你可以随便去哪儿。
info
chevron_right
eng
You may go anywhere.
info
chevron_right
fra
Tu peux aller n'importe où.
info
chevron_right
fra
Vous pouvez aller n'importe où.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
يمكنك الذهاب إلى أين تشاء.
info
chevron_right
ara
يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.
info
chevron_right
ara
بإمكانك الذهاب إلى أيما مكان شئت.
info
chevron_right
ara
يمكنك أن تذهب أينما شئت.
info
chevron_right
deu
Man kann überall hingehen.
info
chevron_right
deu
Du kannst gehen, wohin du magst.
info
chevron_right
epo
Vi povas iri ien ajn.
info
chevron_right
epo
Oni povas iri ien ajn.
info
chevron_right
epo
Vi rajtas iri ien ajn.
info
chevron_right
heb
את רשאית ללכת לאן שאת רוצה.
info
chevron_right
hun
Bárhová mehetsz.
info
chevron_right
ita
Puoi andare ovunque.
info
chevron_right
ita
Potete andare ovunque.
info
chevron_right
jpn
君は何処へ行ってもよい。
info
chevron_right
jpn
君はどこにでも行ってよい。
info
chevron_right
kor
당신은 어디든 가도 돼요.
info
chevron_right
mkd
Можеш да одиш каде било.
info
chevron_right
oci
Podes anar on vòus.
info
chevron_right
oci
Podes anar on que sia.
info
chevron_right
por
Você pode ir a qualquer lugar.
info
chevron_right
por
O senhor pode ir a qualquer lugar.
info
chevron_right
por
A senhora pode ir a qualquer lugar.
info
chevron_right
por
Vocês podem ir a qualquer lugar.
info
chevron_right
rus
Ты можешь идти куда угодно.
info
chevron_right
rus
Можешь идти куда угодно.
info
chevron_right
rus
Можете идти куда угодно.
info
chevron_right
spa
Puedes ir a cualquier parte.
info
chevron_right
spa
Tú puedes ir a donde sea.
info
chevron_right
tlh
vogh DajaHlaH.
info
chevron_right
tur
İstediğiniz yere gidebilirsiniz.
info
chevron_right
ukr
Ти можеш іти куди завгодно.
info
chevron_right
ukr
Ви можете йти куди завгодно.
info
chevron_right
vie
Bạn có thể tùy ý đi bất cứ đâu.
info
chevron_right
vie
bạn khả dĩ tùy tiện đi bất cứ đâu.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 34 more translations Fewer translations
Sentence #466245 — belongs to fucongcong
cmn
五十岁以后学一门新的语言不是那么容易。
info
Translations
chevron_right
deu
Es ist nicht so leicht, nach fünfzig Jahren eine neue Sprache zu lernen.
info
chevron_right
eng
It's not that easy to learn a new language after fifty.
info
chevron_right
fra
Ce n'est pas si facile d'apprendre une nouvelle langue après cinquante ans.
info
chevron_right
hun
Nem is olyan könnyű ötven év után egy új nyelvet tanulni.
info
chevron_right
wuu
五十岁以后学一门新个语言勿是介容易。
info
Translations of translations
chevron_right
ara
ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين.
info
chevron_right
epo
Ne estas facile lerni lingvon post la kvindekjariĝo.
info
chevron_right
ita
Non è così facile imparare una nuova lingua dopo i cinquant'anni.
info
chevron_right
jpn
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
info
chevron_right
por
Não é assim tão fácil aprender um novo idioma depois dos cinquenta anos.
info
chevron_right
rus
Это не так легко, учить новый язык после пятидесяти.
info
chevron_right
spa
No es fácil aprender un nuevo idioma después de los cincuenta.
info
chevron_right
tur
Elli yaşından sonra yeni bir dil öğrenmek o kadar kolay değil.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations
Sentence #485638 — belongs to fucongcong
wuu
伊个医生建议伊戒烟。
info
Translations
chevron_right
cmn
他的医生建议他戒烟。
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Sein Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
info
chevron_right
eng
His doctor advised him to quit smoking.
info
chevron_right
fra
Son médecin lui conseilla d'arrêter de fumer.
info
Sentence #477615 — belongs to fucongcong
wuu
东京是日本最大个城市,也是一个每天廿四个钟头侪充满活力个地方。
info
Translations
chevron_right
cmn
東京是日本最大的城市,也是一個每天二十四小時都充滿活力的地方。
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
info
Sentence #534264 — belongs to nickyeow
cmn
為了避免情況惡化,我們馬上採取了行動。
info
Translations
chevron_right
eng
We took action immediately so that things wouldn't get worse.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ni tuj reagis, por ke la situacio ne plu malboniĝu.
info
chevron_right
fra
Nous avons agi immédiatement afin que les choses n'empirent pas.
info
chevron_right
jpn
事態が悪化しないように即座に手を打った。
info
chevron_right
tur
Her şeyin daha da kötüleşmemesi için hemen harekete geçtik.
info
Sentence #97607 — belongs to arnab
jpn
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
info
Translations
chevron_right
deu
Sie schlachteten diese Ziege, um sie den Göttern zu opfern.
info
chevron_right
eng
They killed a goat as a sacrifice to God.
info
chevron_right
eng
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
info
chevron_right
fra
Ils ont tué une chèvre pour la sacrifier aux dieux.
info
chevron_right
fra
Ils ont tué la chèvre pour la sacrifier aux dieux.
info
chevron_right
fra
Ils ont tué la chèvre en sacrifice à Dieu.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ili mortigis kaprinon, por ŝin oferi al la dioj.
info
chevron_right
epo
Ili mortigis kaprinon por oferi ĝin al la dioj.
info
chevron_right
epo
Ili mortigis la kaprinon kiel oferon al Dio.
info
chevron_right
fra
Ils ont tué une chèvre en sacrifice à Dieu.
info
chevron_right
fra
Ils abattirent cette chèvre pour la sacrifier aux dieux.
info
chevron_right
heb
הם שחטו עז כקורבן לאל.
info
chevron_right
heb
הם המיתו עז כקורבן לאל.
info
chevron_right
heb
הם שחטו תיש כקורבן לאלים.
info
chevron_right
heb
הם שחטו עז כקורבן לאלים.
info
chevron_right
ita
Hanno ucciso una capra in sacrificio a Dio.
info
chevron_right
ita
Hanno ucciso una capra come sacrificio a Dio.
info
chevron_right
jpn
彼らは山羊を殺し、神に捧げた。
info
chevron_right
kab
Zlan taɣaṭ-nni d asfel i yilluten.
info
chevron_right
nld
Ze hebben een geit geslacht als offer voor God.
info
chevron_right
nld
Ze hebben een geit geofferd ter ere van de goden.
info
chevron_right
pms
A l'han massà na crava për sacrifichela a Dio.
info
chevron_right
rus
Они убили козу в знак жертвы Богу.
info
chevron_right
rus
Они забили козу в жертву богам.
info
chevron_right
spa
Sacrificaron un cabra en honor a los dioses.
info
chevron_right
tur
Bir keçiyi Tanrıya kurban olarak öldürdüler.
info
chevron_right
tur
Onlar tanrılara kurban olarak bir keçi öldürdüler.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 22 more translations Fewer translations
Sentence #114721 — belongs to mookeee
jpn
彼はいい奴のように見える。
info
Translations
chevron_right
eng
He seems to be a nice fellow.
info
chevron_right
fra
Il a l'air d'être un type bien.
info
chevron_right
pol
Wygląda na porządnego faceta.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Li aspektas kiel bonkonduta homo.
info
chevron_right
jpn
彼はいい奴らしい。
info
chevron_right
lat
Lenis esse videtur.
info
chevron_right
rus
Похоже, он отличный парень.
info
chevron_right
rus
Он вроде неплохой парень.
info
chevron_right
tur
O, güzel bir arkadaş gibi görünüyor.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations