Transcriptions of andresangelini

あの太った魔女は世界で一番綺麗であるかの如く振る舞っているのを見ると笑わなくてはいられない。

あの太（ふと）った魔（ま）女（じょ）は世（せ）界（かい）で一（いち）番（ばん）綺（き）麗（れい）であるかの如（ごと）く振（ふ）る舞（るま）っているのを見（み）ると笑（わら）わなくてはいられない。

綺麗でさえあればどんな花でもいいです。

綺（き）麗（れい）でさえあればどんな花（はな）でもいいです。

その像は本当に素晴らしい。まるで生きているかの如く、我々を見ている。

その像（ぞう）は本（ほん）当（とう）に素（す）晴（ば）らしい。まるで生（い）きているかの如（ごと）く、我々（われわれ）を見（み）ている。

ユーフォーを見たよ。本当だよ。信じてくれ。僕は気がちがっているんでも何でもない。

ユーフォーを見（み）たよ。本（ほん）当（とう）だよ。信（しん）じてくれ。僕（ぼく）は気（き）がちがっているんでも何（なん）でもない。

その雑誌は面白くも何ともない。

その雑（ざっ）誌（し）は面（おも）白（しろ）くも何（なん）ともない。

既に述べたが如く、徹底的な調査の結果によると、我が社の経営には問題ないことは明らかになりました。

既（すで）に述（の）べたが如（ごと）く、徹（てっ）底（てい）的（てき）な調（ちょう）査（さ）の結（けっ）果（か）によると、我（わ）が社（しゃ）の経（けい）営（えい）には問（もん）題（だい）ないことは明（あき）らかになりました。

こんなに簡単な問題は猿さえも解けますよ。

こんなに簡（かん）単（たん）な問（もん）題（だい）は猿（さる）さえも解（と）けますよ。

彼女が言っているのは本当かどうか、私には分かるべくもない。

彼（かの）女（じょ）が言（い）っているのは本（ほん）当（とう）かどうか、私（わたし）には分（わ）かるべくもない。

相手は私の弱点を利用していれば、勝利すべくもない。

相（あい）手（て）は私（わたし）の弱（じゃく）点（てん）を利（り）用（よう）していれば、勝（しょう）利（り）すべくもない。

あそこの人は社長の為に没落したのではあるまいか。

あそこの人（ひと）は社（しゃ）長（ちょう）の為（ため）に没（ぼつ）落（らく）したのではあるまいか。

彼女の両親は娘の貯金が最早消えたのではあるまいかと心配になった。

彼（かの）女（じょ）の両（りょう）親（しん）は娘（むすめ）の貯（ちょ）金（きん）が最（も）早（はや）消（き）えたのではあるまいかと心（しん）配（ぱい）になった。

俺は、もっと恐ろしいこと予測していた。船の全員はもう死んでいたのではあるまいかと思った。

俺（おれ）は、もっと恐（おそ）ろしいこと予（よ）測（そく）していた。船（ふね）の全（ぜん）員（いん）はもう死（し）んでいたのではあるまいかと思（おも）った。

彼は有名な俳優ですから、単なる家族問題だけでは済まなくなり、大スキャンダルになるはずですよ。

彼（かれ）は有（ゆう）名（めい）な俳（はい）優（ゆう）ですから、単（たん）なる家（か）族（ぞく）問（もん）題（だい）だけでは済（す）まなくなり、大（だい）スキャンダルになるはずですよ。

この奴等の愚かさは、どうにも理解できない。

この奴（やつ）等（ら）の愚（おろ）かさは、どうにも理（り）解（かい）できない。

お父さんは病気でも何でもない。ただずる休みしたいだけに違いない。

お父（とう）さんは病（びょう）気（き）でも何（なん）でもない。ただずる休（やす）みしたいだけに違（ちが）いない。

君の彼女への止められない気持ちは、愛でなくて何だろう。

君（きみ）の彼（かの）女（じょ）への止（と）められない気（き）持（も）ちは、愛（あい）でなくて何（なん）だろう。

弟は一日も早く借金を返すべく、昼も夜も必死で働いている。

弟（おとうと）は一（いち）日（にち）も早（はや）く借（しゃっ）金（きん）を返（かえ）すべく、昼（ひる）も夜（よる）も必（ひっ）死（し）で働（はたら）いている。

彼らの喧嘩の後、雰囲気を和らげるべく妻は冗談を言おうとやってみた。

彼（かれ）らの喧（けん）嘩（か）の後（のち）、雰（ふん）囲（い）気（き）を和（やわ）らげるべく妻（つま）は冗（じょう）談（だん）を言（い）おうとやってみた。

母校の為に募金すべく、同窓会が行われました。

母（ぼ）校（こう）の為（ため）に募（ぼ）金（きん）すべく、同（どう）窓（そう）会（かい）が行（おこな）われました。

病気の原因を明らかにすべく病院で診察を受けた。

病（びょう）気（き）の原（げん）因（いん）を明（あき）らかにすべく病（びょう）院（いん）で診（しん）察（さつ）を受（う）けた。

彼はその時あそこにいたのは、否定べくもない。

彼（かれ）はその時（とき）あそこにいたのは、否（ひ）定（てい）べくもない。

この否定すべくもない真実をまだ認めようとしないなんて、頭がどうかしているよ！

この否（ひ）定（てい）すべくもない真（しん）実（じつ）をまだ認（みと）めようとしないなんて、頭（あたま）がどうかしているよ！

彼女にふっと捨てられた為で、彼は衝撃を受けていたことを疑うべくもない。

彼（かの）女（じょ）にふっと捨（す）てられた為（ため）で、彼（かれ）は衝（しょう）撃（げき）を受（う）けていたことを疑（うたが）うべくもない。

もっとしっかり勉強してさえいれば合格したのに。

もっとしっかり勉（べん）強（きょう）してさえいれば合（ごう）格（かく）したのに。

部屋が静かになった時インディアナ・ジョーンズは罠ではあるまいかと迷いました。

部（へ）屋（や）が静（しず）かになった時（とき）インディアナ・ジョーンズは罠（わな）ではあるまいかと迷（まよ）いました。

極めて緊急事態だったから、信号の色が変わるが早いか、父は車を発進させた。

極（きわ）めて緊（きん）急（きゅう）事（じ）態（たい）だったから、信（しん）号（ごう）の色（いろ）が変（か）わるが早（はや）いか、父（ちち）は車（くるま）を発（はっ）進（しん）させた。

この程度の怪我なら痛いはずが、何故か痛くも何ともない。

この程（てい）度（ど）の怪（け）我（が）なら痛（いた）いはずが、何故（なぜ）か痛（いた）くも何（なん）ともない。

彼は誰が電話したのかさえ分からない。

彼（かれ）は誰（だれ）が電（でん）話（わ）したのかさえ分（わ）からない。

電卓さえあれば計算出来る。

電（でん）卓（たく）さえあれば計（けい）算（さん）出（で）来（き）る。

散歩がてら新しいテレビの値段を調べます。

散（さん）歩（ぽ）がてら新（あたら）しいテレビの値（ね）段（だん）を調（しら）べます。

巫山戯ないで。この出会いは偶然でも何でもない。疑った所為で君は俺の足跡をずっと密かに辿っていただろう。

巫山戯（ふざけ）ないで。この出（で）会（あ）いは偶（ぐう）然（ぜん）でも何（なん）でもない。疑（うたぐ）った所為（せい）で君（きみ）は俺（おれ）の足（あし）跡（あと）をずっと密（ひそ）かに辿（たど）っていただろう。

政治家として企業のお金を受け取るのは、汚職でなくて何だろう。

政（せい）治（じ）家（か）として企（き）業（ぎょう）のお金（かね）を受（う）け取（と）るのは、汚（お）職（しょく）でなくて何（なん）だろう。

先生さえその課題について話していなかった。

先（せん）生（せい）さえその課（か）題（だい）について話（はな）していなかった。

航空機は早過ぎたので、見えることさえできなかった。

航（こう）空（くう）機（き）は早（はや）過（す）ぎたので、見（み）えることさえできなかった。

彼は、このチームには欠くべからざる選手であると思わないか。

彼（かれ）は、このチームには欠（か）くべからざる選（せん）手（しゅ）であると思（おも）わないか。

勝つべくもない戦争に意図的に参加するなんて、自殺みたいなものである。

勝（か）つべくもない戦（せん）争（そう）に意（い）図（と）的（てき）に参（さん）加（か）するなんて、自（じ）殺（さつ）みたいなものである。

お金さえあれば大丈夫だ。

お金（かね）さえあれば大（だい）丈（じょう）夫（ぶ）だ。

授業の終わりのベルが鳴るが早いか、生徒達は教室を出て行った。

授（じゅ）業（ぎょう）の終（お）わりのベルが鳴（な）るが早（はや）いか、生（せい）徒（と）達（たち）は教（きょう）室（しつ）を出（で）て行（い）った。

祖父は、いったん寝たら最後、誰も起こせない。

祖（そ）父（ふ）は、いったん寝（ね）たら最（さい）後（ご）、誰（だれ）も起（お）こせない。

サッカーの試合で3-0のスコールは、勝利でなくて何だろう。

サッカーの試（し）合（あい）で3（さん）-0（ぜろ）のスコールは、勝（しょう）利（り）でなくて何（なん）だろう。

職員意外立ち入るべからず。

職（しょく）員（いん）意（い）外（がい）立（た）ち入（い）るべからず。

ボストンダイナミクスは走ることさえ出来るロボットを造りましたよ。

ボストンダイナミクスは走（はし）ることさえ出（で）来（き）るロボットを造（つく）りましたよ。

がきにしては、随分大人びたことを言ったな。

がきにしては、随（ずい）分（ぶん）大人（おとな）びたことを言（い）ったな。

私が住んでいる町は田舎びた閑静な場所です。

私（わたし）が住（す）んでいる町（まち）は田舎（いなか）びた閑（かん）静（せい）な場（ば）所（しょ）です。

君達如き若者は、どうにも出来ない。

君（きみ）達（たち）如（ごと）き若（わか）者（もの）は、どうにも出（で）来（き）ない。

皆は戸惑ったような顔で社長の笑いっぶりを見ていた。

皆（みな）は戸（と）惑（まど）ったような顔（かお）で社（しゃ）長（ちょう）の笑（わらい）いっぶりを見（み）ていた。

仕事から帰りがてらスーパーに行ってきた。

仕（し）事（ごと）から帰（かえ）りがてらスーパーに行（い）ってきた。

お客様を脅迫して契約をサインさせるとは、銀行員として許すべからざる行為である。

お客（きゃく）様（さま）を脅（きょう）迫（はく）して契（けい）約（やく）をサインさせるとは、銀（ぎん）行（こう）員（いん）として許（ゆる）すべからざる行（こう）為（い）である。

今回はプロプライエタリソフトウェアの危険性について話すべくに参りました。

今（こん）回（かい）はプロプライエタリソフトウェアの危（き）険（けん）性（せい）について話（はな）すべくに参（まい）りました。

僕はそのゲームにはまっちゃった。いつも始めたが最後次の朝まで止められない。

僕（ぼく）はそのゲームにはまっちゃった。いつも始（はじ）めたが最（さい）後（ご）次（つぎ）の朝（あさ）まで止（と）められない。

お互いの気持ちが分かるべくちゃんと話し合った方がいんじゃない。

お互（たが）いの気（き）持（も）ちが分（わ）かるべくちゃんと話（はな）し合（あ）った方（ほう）がいんじゃない。

結婚式に間に合わせるべくタクシーに乗った。

結（けっ）婚（こん）式（しき）に間（ま）に合（あ）わせるべくタクシーに乗（の）った。

彼がした事が違反でなくて何だろう。

彼（かれ）がした事（こと）が違（い）反（はん）でなくて何（なん）だろう。

ラジオヘッドとは比べるべくもないが、カシミールはなかないいバンドだよ。

ラジオヘッドとは比（くら）べるべくもないが、カシミールはなかないいバンドだよ。

桜を見がてらデパートまで歩いた。

桜（さくら）を見（み）がてらデパートまで歩（ある）いた。

もし君さえいてくれれば幸せだよ。

もし君（きみ）さえいてくれれば幸（しあわ）せだよ。

お金が余りないんですから、安くさえあればどんな食べ物でもいいです。

お金（かね）が余（あま）りないんですから、安（やす）くさえあればどんな食（た）べ物（もの）でもいいです。

彼に醜女とさえ呼ばれたの。

彼（かれ）に醜女（ぶす）とさえ呼（よ）ばれたの。

お兄さんはどこに行ったのかさえ分からない。

お兄（にい）さんはどこに行（い）ったのかさえ分（わ）からない。

彼が私のことを好きだとさえ言わなかった。

彼（かれ）が私（わたし）のことを好（す）きだとさえ言（い）わなかった。

先に転んだけど、痛くも何ともない。

先（さき）に転（ころ）んだけど、痛（いた）くも何（なん）ともない。

A：「もしかして、彼のことが好き？」 B：「いや。好きでも何でもないよ。何言ってるの？」

A（えい）：「もしかして、彼（かれ）のことが好（す）き？」 B（びー）：「いや。好（す）きでも何（なに）でもないよ。何（なに）言（い）ってるの？」

Transcriptions of andresangelini (total 62)

Need some help?

Developers

About