clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Stats

Comments posted
18368
Sentences owned
124019
Audio recordings
0
Sentences favorited
43
Contributions
545814
Show latest activity

Settings

  • Email notifications are ENABLED.
  • Access to this profile is PUBLIC. All the information can be seen by everyone.
Pfirsichbaeumchen

Pfirsichbaeumchen

Member since
2012-04-11
admin
Name
Lisa
Country
Germany
Birthday
1987-08-14
Homepage
-
♦ Unübersetzte deutsche Sätze (zufällige Auswahl):
https://tatoeba.org/deu/sentenc...=&sort=random.

♦ Meine Sätze:
http://tatoeba.org/deu/sentence...show/1390/und.

(Vor allem für den Eigengebrauch:)

♦ Die neuesten deutschen Sätze (auch von Nichtmuttersprachlern):
https://tatoeba.org/deu/sentenc...sort=modified.

♦ Verwaiste deutsche Sätze:
https://tatoeba.org/deu/sentenc...o=&sort=words.

♦ Japanische Muttersprachlersätze ohne Übersetzung ins Deutsche:
Alle: https://tatoeba.org/deu/sentenc...=&sort=random.
Die neuesten: https://tatoeba.org/deu/sentenc...&sort=created.
Tommy: https://tatoeba.org/deu/sentenc...=&sort=random.

♦ Englische Muttersprachlersätze ohne Übersetzung ins Deutsche:
Alle: https://tatoeba.org/deu/sentenc...=&sort=random.
Die neuesten: https://tatoeba.org/deu/sentenc...&sort=created.
Hybrid: https://tatoeba.org/deu/sentenc...=&sort=random.
Ohne Übersetzung: https://tatoeba.org/deu/sentenc...=&sort=random.
Ohne Übersetzung, aber mit Ton: https://tatoeba.org/deu/sentenc...=&sort=random.
Derzeitige spezielle Suche: https://tatoeba.org/deu/sentenc...=&sort=random.

♦ Russische Muttersprachlersätze ohne Übersetzung ins Deutsche:
Alle: https://tatoeba.org/deu/sentenc...o=&sort=random
Die neuesten: https://tatoeba.org/deu/sentenc...&sort=created.
Nina: https://tatoeba.org/deu/sentenc...=&sort=random.

♦ Norwegische Muttersprachlersätze ohne Übersetzung ins Deutsche:
https://tatoeba.org/deu/sentenc...=&sort=random.

♦ Zuletzt bearbeitete deutsche Sätze (inkl. Nichtmuttersprachlersätze): https://tatoeba.org/deu/sentenc...sort=modified.

♦ Namen: Tom → Tom, Mary → Maria, John → Johannes, Alice → Elke, Kate → Katrin, Jean → Johanna, Cookie → Krümel.

♦ Qualitätssicherung:

• Muttersprachlerkontrolle:
@needs native check: http://tatoeba.org/deu/tags/sho..._tag/1207/deu,
@NNC: https://tatoeba.org/deu/tags/sh..._tag/7083/deu.
• Zu ändernde Sätze: https://tatoeba.org/deu/sentenc...rt_reverse=yes
• Zu löschende Sätze: https://tatoeba.org/deu/sentenc...t_reverse=yes.

Āā Ēē Īī Ōō Ūū Ǖǖ
✓ ✗ ✔ ✘ 🙂 😊

deu,jpn,epo,nds,cmn,rus,ara,fra,lat,eng,nld,tur,lkt,nob,nno

Languages

deu

German

starstarstarstarstar

Meine Muttersprache.

eng

English

starstarstarstar_borderstar_border

Please feel free to contact me in English.

jpn

Japanese

starstarstarstar_borderstar_border

遠慮なく日本語で連絡してください。

epo

Esperanto

starstarstarstar_borderstar_border

Ne hezitu kontakti min en Esperanto.

fra

French

starstarstar_borderstar_borderstar_border

rus

Russian

starstarstar_borderstar_borderstar_border

Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне по-русски.

lkt

Lakota

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

nob

Norwegian (Bokmål)

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

tur

Turkish

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

nds

Low Saxon