Profile
Sentences
Vocabulary
Reviews
Lists
Favorites
Comments
Comments on Blanka_Meduzo's sentences
Wall messages
Logs
Audio
Transcriptions
Translate Blanka_Meduzo's sentences
Dankon, ĉiuj.
Mi kapablas paroli pli ol 1000 frazojn :-))
ありがとうございます。
千コよりもっとようけしゃべれまっせ。
Jen! Miaj kontribuoj atingis 1000.
千個いきました。
Mi alvokis en tvittero kaj blogo, en la japana.
ツイッターで呼びかけています。
あけましておめでとうございます。
メッセージありがとうございます。
日本語メンバー宛のメッセージへの日本語メンバーからの返信は僕が最初じゃないかな?
(en Esperanto)
Feliĉan novjaron! Mi elkore deziras grandan ĝojon kaj PACON al ĉiu tradukanto.
Ho, mi estas la unua japanlingva membro por la mesaĝo al la japanaj membroj, ĉu ne ?
Hummm... Mi provis kelkajn adoptante la frazojn. Tamen, ofte la origina fremdlingva frazo estas malfacila por mi.
Mi korektus la japanan, sed la frazo ne estus trafa por la originalo.
Saluton. Fine, mi aligxis al TATOEBA. Mi povos kontribui al "tatoeba" per kontroli la japanajn frazojn.