menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Eldad {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on Eldad's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Eldad's sentences

Eldad's messages on the Wall (total 144)

Eldad Eldad December 7, 2012 December 7, 2012 at 5:22:42 PM UTC link Permalink

Hi Ana, greetings from Israel! :)
I don't believe you miss(ed) anything. We don't have "the ten sentences of the day"; actually, sentences are written all the time in Tatoeba (all around the clock), whether translations of existing sentences or new ones (which have not existed in the system before).

You can browse the sentences all the time, either by selecting a language or simply by clicking on the caption "Show more", next to "Latest contributions".

Of course, you can also choose a contributor and go over her or his sentences.

Eldad Eldad December 7, 2012 December 7, 2012 at 5:17:04 PM UTC link Permalink

Great!
Mine are crossed for you as well ;-)

Eldad Eldad December 7, 2012 December 7, 2012 at 1:13:52 PM UTC link Permalink

Hi Nabeel,

Please send a PM to sysko.

I second your candidacy for advanced contributor.

Eldad Eldad December 5, 2012 December 5, 2012 at 9:21:16 PM UTC link Permalink

We would like them to be corpus maintainers! We need them.

Eldad Eldad December 5, 2012 December 5, 2012 at 9:19:24 PM UTC link Permalink

Welcome!
Enjoy your stay with us! :)
Hoşgeldin!

Eldad Eldad December 5, 2012 December 5, 2012 at 12:28:20 AM UTC link Permalink

Welcome! I believe you will really enjoy it here.
Khosh amadid!

Eldad Eldad November 28, 2012 November 28, 2012 at 9:07:19 PM UTC link Permalink

I'm in favor. They are both a great asset to the project. Easygoing, reliable and trustworthy, they can carry out the task perfectly. As the Russian branch needs additional native-speaking corpus maintainers, I believe they are most suitable for the job.

I second their candidacy.

Eldad Eldad November 28, 2012 November 28, 2012 at 6:38:10 PM UTC link Permalink

Hoş geldin, Hasan!
Selamlar!

Eldad Eldad November 28, 2012 November 28, 2012 at 6:36:49 PM UTC link Permalink

Hi Jim, welcome!
You'll enjoy the site, and I believe it will help you learn languages, Arabic included ;-)

Eldad Eldad November 25, 2012 November 25, 2012 at 11:50:36 AM UTC link Permalink

Welcome, Divijo!
Bonvenon!

Eldad Eldad November 25, 2012 November 25, 2012 at 11:48:04 AM UTC link Permalink

Oh, that's bad news.
Estu lia kara memoro benata!
Mi nur nun komprenis pri kiu vere temis. Fakte, li estis la fondinto de nia junulara movado en Israelo.
En Tatoeba, kiam homoj aperas sub diversaj akronimoj, ne ĉiam vi povas imagi, ke vi iel ajn konas la personon.
R.I.P.

Eldad Eldad November 25, 2012 November 25, 2012 at 11:44:43 AM UTC link Permalink

Welcome, Marlon!
Saluton, kaj bonvenon! :-)
We'll do our best to help.

Eldad Eldad November 19, 2012 November 19, 2012 at 6:04:13 PM UTC link Permalink

Benvenuta!
Welcome, Lidia!

Eldad Eldad November 16, 2012 November 16, 2012 at 11:04:21 PM UTC link Permalink

Thanks.

Eldad Eldad November 16, 2012 November 16, 2012 at 10:59:38 PM UTC link Permalink

Thanks. You mentioned that they haven't been translated yet. To which language?

Eldad Eldad November 16, 2012 November 16, 2012 at 7:01:38 PM UTC link Permalink

Wow! Great, Duran!
Way to go!

Eldad Eldad November 16, 2012 November 16, 2012 at 11:52:18 AM UTC link Permalink

You're great.
This is the site I referred to.
Merci beaucoup !

Eldad Eldad November 16, 2012 November 16, 2012 at 11:48:17 AM UTC link Permalink

I don't usually boycott international software if it doesn't support Esperanto ;-) However, I do use another software if it's more useful for me.

Don't you remember, by any chance, the site I referred to? I believe its extension was .org, but I'm not sure. It may consist of a string similar to the following: rus.XXXXX.org (for Russian), for instance.

Eldad Eldad November 16, 2012 November 16, 2012 at 11:47:28 AM UTC link Permalink

I don't usually boycott international software if it doesn't support Esperanto ;-) However, I do use another software if it's more useful for me.

Don't you remember, by any chance, the site I referred to? I believe its extension was .org, but I'm not sure. It may consist of a string similar to the following: rus.XXXXX.org (for Russian), for instance.

Eldad Eldad November 16, 2012 November 16, 2012 at 11:36:33 AM UTC link Permalink

Thanks a lot.
I'll give it a try later.
BTW, gate2home.com is the site I've been currently using for Cyrillic, Arabic, Persian and other special character sets.