menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
adamtrousers {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on adamtrousers's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate adamtrousers's sentences

adamtrousers's messages on the Wall (total 8)

adamtrousers adamtrousers December 22, 2022, edited December 22, 2022 December 22, 2022 at 1:07:33 AM UTC, edited December 22, 2022 at 1:07:48 AM UTC link Permalink

Maybe it's derived from the fact that they roam around, being itinerant?

adamtrousers adamtrousers December 11, 2022 December 11, 2022 at 3:49:13 PM UTC link Permalink

Thank you, CK, that works a treat 👍

adamtrousers adamtrousers December 11, 2022 December 11, 2022 at 3:46:37 PM UTC link Permalink

Well, that's what I did, and it didn't seem to work for me for some reason.

adamtrousers adamtrousers December 10, 2022 December 10, 2022 at 12:38:15 PM UTC link Permalink

I tried your suggestion but couldn't get it to work.

adamtrousers adamtrousers December 9, 2022 December 9, 2022 at 3:42:44 PM UTC link Permalink

At the moment, you have these options:

Sort by: date added to list | date created

I'd like to suggest adding another, random option, whereby lists can also be sorted in a completely random order, where the order of sentences would change every time you selected it and would be completely random. I'd personally like this as it would suit the way I use the list function.

Sort by: date added to list | date created | random

adamtrousers adamtrousers April 2, 2021 April 2, 2021 at 2:36:13 AM UTC link Permalink

Thanks

adamtrousers adamtrousers March 20, 2021 March 20, 2021 at 10:07:19 PM UTC link Permalink

Good work!

adamtrousers adamtrousers March 20, 2021 March 20, 2021 at 10:06:35 PM UTC link Permalink

Let's have Sranan Tongo (also called Taki Taki) as a language. It's spoken in Suriname, and it's lovely!
Apparently it has only 500 words, but can express everything (like a natural version of toki pona).