clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

alexmarcelo's messages on the Wall (total 689)

alexmarcelo
13 days ago
I've proposed something similar before, but instead of writing comments, members would write their translations in a different section. I still think this is better than leaving a comment. Or perhaps we could just create a prefix, like the current @ prefix, to specify that such a comment is a translation written by a non-native speaker.
alexmarcelo
2018-11-01 19:20 - 2018-11-01 19:24
Next time, please consider sending us a private message instead. An admin is more likely to read a PM than a message on the Wall.

Since the problem is solved, I'm hiding this post.
alexmarcelo
2018-10-24 06:35
I couldn't agree more.
alexmarcelo
2018-09-27 18:39 - 2018-09-27 18:40
Most of Tom and Mary and Sami and Layla sentences would be perfectly fine if all those names were replaced by third-person pronouns. This is what I've been doing with my Latin sentences.

I'm not saying that using names is wrong, though.
alexmarcelo
2018-09-27 00:57
Great. This will be very useful, especially for Latin.
alexmarcelo
2018-09-20 16:21
Obrigado a todos! :-)
alexmarcelo
2018-09-19 20:04
Gratias tibi ago, carissima soci@rum! :-)
alexmarcelo
2018-09-19 17:54
Feliz aniversário!
alexmarcelo
2018-09-19 17:54
Obrigado por lembrar, Ricardo!
alexmarcelo
2018-09-01 17:10
Perhaps there should be a WhatsApp group as well. :-)
alexmarcelo
2018-08-29 16:01 - 2018-08-29 16:05
The Wall is fine for such questions, although it would be better to write the question as a comment instead.
alexmarcelo
2018-08-14 17:40
Feliz aniversário, Lisa! :-)
alexmarcelo
2018-08-11 15:34
You can download the CSV file containing users' sentence ratings: http://downloads.tatoeba.org/ex..._sentences.csv
alexmarcelo
2018-08-06 00:31
This is the result:

https://ibb.co/gwPToz
alexmarcelo
2018-08-06 00:30
Tatoeba seems to be very slow.
alexmarcelo
2018-08-05 19:39
> a white parthenon over a blue field.

I like this better. The other idea would be rather difficult to implement, considering the icon dimensions.
alexmarcelo
2018-08-05 15:55 - 2018-08-05 16:05
Dear community,

Ricardo and I have been discussing the development of new flags for both Latin and Ancient Greek. The current Latin flag is just not as good as the others on Tatoeba, and the current Ancient Greek flag has little or nothing to do with Ancient Greece at all.

We'd like to know which flag you like best.

Below is a brief description of each candidate, followed by a preview.

Latin
(1) Current flag.
(2) Contains the SPQR (Senatus Populusque Romanus) inscription, the official name of the Roman Empire.
(3) Contains a laurel wreath, a symbol of victory for the ancient Romans.
(4) Contains the Colosseum, a symbol of Ancient Rome.

Check the Latin flags here: https://ibb.co/hzdaJz

Greek
(1) Current flag.
(2) Contains the front view of the Parthenon, as it once looked.
(3) Contains the front view of the Parthenon, as it looks today.

Check the Greek flags here: https://ibb.co/bxWvJz

The colors are not final.

You can also propose new suggestions if you like.

Thanks!
alexmarcelo
2018-03-17 17:22 - 2018-03-18 01:36
::: Advanced Contributor* Request :::
User number 77228, ska2 (https://tatoeba.org/por/user/profile/ska2) is applying for the AC status.

*Advanced Contributors are able to link sentences and add tags.
alexmarcelo
2016-07-09 18:48
+1
Fonts look different. Arial?
alexmarcelo
2016-07-02 23:19
The search engine is much faster now. Thanks. I hope it stays like this.