menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
belkacem77 {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on belkacem77's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate belkacem77's sentences

belkacem77's messages on the Wall (total 265)

belkacem77 belkacem77 September 27, 2019 September 27, 2019 at 9:25:50 AM UTC link Permalink

@Trang

I'm ok to remove all flags from Tatoeba. Same rule for all.

belkacem77 belkacem77 September 27, 2019 September 27, 2019 at 9:22:56 AM UTC link Permalink

C'est ce que je crains aussi. En tout cas, je prend des sauvegardes du corpus et des traductions à chaque génération. Car comme tu dis, on ne sait jamais!!

Il se peut que les interdictions que nous vivons ici en Algérie, prennent place aussi sur le Web. Et si c'est le cas, nous devons penser à une plateforme plus ouverte, plus libérale et plus inclusive.

Mais pour l'instant, il n'y pas de risque qu'ils arrêtent le corpus. Mais nous devons rester sur nos gardes, car il y a un fort lobby intégriste islamo-arabiste qui rode sur Tatoeba.

belkacem77 belkacem77 September 26, 2019 September 26, 2019 at 8:22:20 PM UTC link Permalink

Vous êtes sous influence. Si on vous a demandé le drapeau du FC Barcelone vous le ferez.
Bon, faites ce qui vous semble bon.

belkacem77 belkacem77 September 26, 2019 September 26, 2019 at 8:19:59 PM UTC link Permalink

Elle est influencée. Si on lui demande de mettre le drapeau du FC Barcelone, elle le fera.

belkacem77 belkacem77 September 24, 2019 September 24, 2019 at 10:48:44 PM UTC link Permalink

Va raconter tes bobards ailleurs: plus de 80 personnes ont été arrêtées pour cause de ce drapeau. Y'a qu'en Kabylie qu'il est porté ainsi que le drapeau Kabyle.

Pourquoi vous mentez?

belkacem77 belkacem77 September 24, 2019 September 24, 2019 at 6:03:49 AM UTC link Permalink

@admins

this comment should be deleted

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 9:10:09 PM UTC link Permalink

Ah que oui, l'une des règles est de ne pas déranger les autres. Il se trouve que c'est vous qui êtes venus nous chercher et pas nous à ce que je sache.

Tu travailles sur le corpus berbère, je me demande pourquoi demander de changer l'icône d'une autre langue. n'est ce pas?

Demande alors de supprimer l'icône du pays qui vous fait tant peur, hein!!! Mais vous n'avez pas les cou...

Continuez à rouler pour les autres.
Comme disais Dda Lmulud Ferɛun: Nos ennemis de demain seront pires que ceux d’aujourd’hui. ET vous êtes l'exemple typique.

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 9:05:58 PM UTC link Permalink

Ah oui, tu as donc peur. Pourquoi? Parce que tu sais très bien que tes actes vont à l'encontre de la communauté linguistique Kabyle.

Ceux qui travaillent sur le corpus kabyle, sont connus, ils ont un objectif clair, celui de préparer des outils dans l'avenir proche.

Ils se trouve que c'est vous qui êtes venus nous chercher et pas nous.

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 9:02:46 PM UTC link Permalink

PAs de panique et ne t'énerves pas.
Nous étions entrain de travailler tranquillement sur le corpus de langue Kabyle, et vous êtes arrivés quelques années après pour nous emmerder.

Ce n'est pas nous qui avons demandé de changer l'icône du berbère et nous n'avons pas à nous immiscer dedans car nous ne participons pas dans ce corpus, mais c'est vous qui êtes venu nous déranger et nous demander de changer l'icône de la langue sur laquelle nous travaillons.

Avant que vous ne veniez, il n'y avait pas cette histoire. Et puis vous êtes venus et chacun a pris un rôle. L'un introduit des phrases dénigrantes sur les personnalités militantes kabyles très connues (et à propos c'est grâce à eux qu'aujourd'hui tu es là pour introduire des phrases en berbère), d'autres nous ont dénigré au nom de l'unité nationale à l'algérienne du nationalisme arabe algérien et de la religion musulmane, d'autres nous accusent de séparatisme et j'en passe. Un jour vous allez demander de supprimer le drapeau d’Israël puis que vous vous identifiez à la Palestine. Mais là je suis sur que vous êtes des poules mouillées.

Je vois bien votre esprit fraternelle. Si vous étiez capables, vous auriez zapper une moitié des langues sur Tatoeba pour cause d’idéologie raciste uniciste que vous portez dans vos enseignements.

Ceux qui travaillent sur le corpus kabyle, portent les valeurs d'amour et d'essence universelle.

Vivement la diversité et le respect.

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 7:18:48 PM UTC link Permalink

il n'y a que les gens malintentionnés qui cachent leur vraie identité.

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 7:16:33 PM UTC link Permalink

Tu sais, durant la guerre de libération nationale, les combattants pour la liberté sont connus de tous. Mais les collaborateurs, personne ne les connais. C'est le même schéma qui est entrain de se produire ici. Pourquoi cachez vous vos identités puisque vous pensez que vous êtes sur le bon chemin?

Alors que toutes les personnes impliquées dans ce corpus Kabyle ont toutes décliné leur identité sur Tatoeba, vous, vous la cachez. Allez savoir pourquoi vous vous opposez à l'identité visuelle que nous avons choisi si ce n'est un complot orchestré de je ne sais d'où.

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 6:53:31 PM UTC link Permalink

Tu n'es même pas capable de décliner ta vraie identité. Je sais bien qu'on t'a mandaté

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 6:39:24 PM UTC link Permalink

Pour le commun des mortels, il s'appelle le drapeau Kabyle qui fait référence à une région comme celui des Catalans, Basques, Bretons..etc. ça vous gène la diversité?

Les personnes que tu vois mettre le drapeau Kabyle, ne sont pas indépendantistes, mais elles sont jalouse de leur spécificités: langue, culture et identité.
à propos, nous avons tous une identité réelle, la mienne est ici: https://www.facebook.com/mouhou....naithbelqacem

J'aimerai bien qu'on sache qui vous êtes. La transparence est notre devise cher mme ou mr, d'ailleurs on ne sait même pas s'il s'agit ici d'un humain ou d'un robot. à propos, pourquoi vous cachez vos identités puisque vous défendez une vraie cause?

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 4:50:07 PM UTC link Permalink

Celui qui t'a recruté pour venir ici l'a dénigré et on a partagé ces phrases sur FB et nous avons contacté la personne en question. Par ailleurs, plus de 99% des personnes sur le corpus de langue kabyle ne sont pas indépendantistes mais ils ne dénigrent pas les indépendantistes.

Si tu avais un gramme de raison dans ta tête, tu aurais du demandé de changer le drapeau du berbère du corpus où tu travailles, mais il se trouve que vous avez hontes aussi du drapeau berbère pour lequel des militants glorieux ont donné leur vie. Mais la traîtrise est votre devise. Les Kabyles ont adopté le drapeau berbère, kabyle , Chawi, Mozabit, Rifain et Tergi sans gêne.


A propos, je viens de constater que tu es FAN de Tebboune et partisan des élections. Donc même la piste du cachir n'est pas à écarter. Mais c'est ton droit d'être partisan des cachiristes.

C'est ton profil sur FB et la nature des phrases ajoutées sur Tatoeba qui t'ont trahi.

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 4:27:30 PM UTC link Permalink

Heureusement que j'ai gardé des captures d'écran sur vos phrases dénigrantes sur Ferhat. D'ailleurs c'est mon opposition qui a déclenché votre haine du Kabyle a lxubata, a dderya n tḥerkit. Awi yeẓran? ahat d ccetla-nwen i yegan akka.

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 4:24:51 PM UTC link Permalink

@Sammer Pourquoi tu tentes d'induire les gens en erreur? Traduit alors le message Kabyle en français ou en anglais.

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 4:22:01 PM UTC link Permalink

@Trang

Please check this profile ( TheBahi). It was created while the last polemic started arroung the diffamation sentences added.

35 sentences and among them only 10 in Berber.

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 4:18:46 PM UTC link Permalink

Diffamation??? Incredible!!! you mean that these sentences are "berber"? Are you really on Tatoeba to add sentences or to control the kab team?

غادروا المنزل !

ارحلوا من البيت !

أخرجوا من البيت !

اذهب الى المدرسة.

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019, edited September 23, 2019 September 23, 2019 at 3:55:58 PM UTC, edited September 23, 2019 at 4:16:04 PM UTC link Permalink

@Trang

Please would you like check this profile ( Meriem20)? No sentence added in Berber language nor in Kabyle. She has no connection with berber languages.

By the way, you have to know that arabic speaking people are opposed to berber teaching in Schools. (please refer to algerian newsn I van send references)

belkacem77 belkacem77 September 23, 2019 September 23, 2019 at 3:52:45 PM UTC link Permalink

@Trang

Here are the snetences of @amrir

uɣal ɣer deffir leɛnaya-ak (Kabyle with two errors)
matta (Shawi with 2 erros)
ḍiqeɣfell-ak (no relation with any berber language)
ḍiqeɣ fell-ak (Shawi with 2 errors)
nečč d alɣuɣ (shawi with 2 errors)
cek tessn-ed belli nečč ur-d twelliɣ c, tidet niɣ aha? (no relation with any berber language)