Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
Profile
Sentences
Vocabulary
Reviews
Lists
Favorites
Comments
Comments on sicerabibax's sentences
Wall messages
Logs
Audio
Transcriptions
Translate sicerabibax's sentences
[ferra : "There's no such thing as "native language but low level..."]
I don't agree. I you live in a foreign country and don't practice your native language, you'll forget it. There are also other causes of loosing one's level. I often saw and heard such people.
[Vortarulo : "... 3 native languages...]
I don't forget. I just wanted to avoid a too strong polemic. "3" seems incredible, but you can testify that they exist.
Yes! Separate level and nativeness!
And limit the checkboxes to two native languages.
So we could have, if people are honest... some realistic combinations:
Native language and native level,
native level but non native language,
native langage but low level.
Thanks!
Who or what is Horus?
[Also, I'd like to work on an entirely new translation of Tatoeba into Latin.][alexmarcelo]
Fine idea ! :)