menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search

Menu

Back to Wall

tommy_san tommy_san October 27, 2013 October 27, 2013 at 2:39:34 AM UTC link Permalink

> -59 mn ago
> -51 mn ago
> -50 mn ago
etc.

Tatoeba seems to be living an hour behind us! (Because the summer time has ended in France?)

{{vm.hiddenReplies[17873] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Shishir Shishir October 27, 2013 October 27, 2013 at 2:46:13 AM UTC link Permalink

yes, I think so.

Rovo Rovo October 27, 2013 October 27, 2013 at 11:36:24 PM UTC link Permalink

Dans la nuit du 26 au 27 octobre, la France est passée de l'heure d'été à l'heure d'hiver : à trois heures du matin, les aiguilles des montres et horloges ont été reculées pour indiquer deux heures !

{{vm.hiddenReplies[17877] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
al_ex_an_der al_ex_an_der October 28, 2013 October 28, 2013 at 12:55:37 AM UTC link Permalink

Mi rifuzas forlasi la someran tempon, kaj ĝis nun la vetero akceptis mian decidon. ☺

{{vm.hiddenReplies[17878] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Rovo Rovo October 28, 2013 October 28, 2013 at 4:27:55 PM UTC link Permalink

Kiel bonŝanca vi estis ĝis nun ! Ni jam konatiĝis kun « Christian-o », la unua ventego, eĉ tempesto, de la sezono !

{{vm.hiddenReplies[17881] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
al_ex_an_der al_ex_an_der October 28, 2013 October 28, 2013 at 8:44:56 PM UTC link Permalink

"Christian" ankaŭ vizitis Germanion, sed ne mian urbon. Hodiaŭ la temperaturoj estis ankoraŭ tre mildaj. Mi miris.