Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
Menu
** Tatoeba Day #9 **
Tatoeba Day starts now! And as usual will end in 24 hours.
If you don't know what Tatoeba Day is about, you can find information about it here:
http://en.wiki.tatoeba.org/arti...ow/tatoeba-day
The rules are the same as last time and are explained in the section "About requests" of the wiki article.
http://en.wiki.tatoeba.org/arti...about-requests
There will be an update of Tatoeba on October 13th (Tuesday). You can check what will be included in the next update on this page:
https://github.com/Tatoeba/tato...nes/2015-10-13
For now it's almost empty, but it will be filled up as requests are made.
Happy Tatoeba Day!
** "Show sentence #" feature on home page **
It would be nice to have a possibility to search for sentences by their number right from the home page.
You mean, something like this?
http://i.imgur.com/r2rGDnh.png
I've created a ticket for this - https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/810 - and labeled as "pending".
Yes, that's right.
Thanks!
There are some guggestions.
https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/48 - Display owner (if any) next to sentence in more contexts - "Display owner (if any) next to sentence in more contexts. For instance, display it next to each translation of a sentence in a list of sentences " More info - http://tatoeba.org/eng/wall/sho...message_16640(
First request: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/805
Title: Autodetection of languages not working properly
I updated the ticket!
You can test the fix on the dev website.
I'm not sure though how the change I made will affect users who have only a few contributions and who contribute in language that have a very small number of sentences.
We will see how it goes when Tatoeba is updated but don't take this fix for granted, it may need to be reverted.
Thanks for the fix. I tried it a bit on dev and it appears to be working properly. As for for languages with few sentences, I guess it will simply improve over time as soon as more sentences are added, imho. It works also for languages I never contributed into
Second request: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/566
Title: Multiple queries sent when changing a language multiple times
Maybe this could speed up any action on the website
The ticket has been updated!
1st request - https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/677 Private lists
This won't be implemented today because Tatoeba Day is soon over, but I have added some comments about a possible implementation.
Alright! Thanks a lot, Trang!
2nd request - https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/334 Button to
copy a sentence into clipboard
First request: Find an avatar for Horus!
It could be something simple like an eye: http://en.wikipedia.org/wiki/Fi...f_Horus_bw.svg
a falcon:
http://en.wikipedia.org/wiki/Fi..._as_falcon.svg
a statue:
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Horus_R01.jpg
a hieroglyph (the one in the middle):
http://upload.wikimedia.org/wik...ion_Detail.jpg
this:
http://upload.wikimedia.org/wik...anding.svg.png
small statue:
http://upload.wikimedia.org/wik...84_-_Right.jpg
I like this one:
http://c1.staticflickr.com/3/24...2ff8eb26b1.jpg
A ticket for this has been created >> https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/811
Maybe we could use the same logo that Tatoeba does - http://i.imgur.com/00y3x2R.png.
I think that Horus should have his own personality! He could become Tatoeba's mascot.
I could perhaps even make something custom. I do have a little experience with Adobe Illustrator.
linkity: http://i.imgur.com/n89s29L.png
(based on this sketch of mine: http://i.imgur.com/ynlXn33.png)
It would be great if you could create a custom avatar for Horus! :)
I personally don't have any specific requirement for the avatar so you can get inspired by the suggestions of Hybrid, CK or anyone else who wants to suggest something.
That's really nice. Maybe you could make an avatar for Horus like the one you made for yourself, except that instead of being a cat silhouette, it would be a bird silhouette.
Second request: The same as last week:
http://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/785
This is going to be a rather difficult one to implement so it won't be implemented today, but we can at least start to think about how we can implement it.
I have added a comment in the ticket's thread: https://github.com/Tatoeba/tato...ment-147203396
I'm not entirely convinced that the possible implementation I described would be the best way to do it. Feel free to bring in more ideas.
Thanks.
I'm a newbie here, but let's go:
1st request - https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/81. [have a "@username" to warn a user in comment]. I have figured out that would it make it easier to link sentences, tag sentences, correct sentences, etc.
2nd request: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/651 [Allow rich text in messages].
That's it. Thank you!
The both tickets have been updated!
> I'm a newbie here, but let's go:
Glad to see new people participating :)
Your 1st request has been implemented but you won't be able to test or experience it until Tatoeba is updated next week.
You can have more details about what has been done in my comment in the ticket: https://github.com/Tatoeba/tato...ment-147222562
Your 2nd request is currently pending. It won't be implemented today, but it's been noted that you've requested it.
https://github.com/Tatoeba/tato...ment-147161517
Oh I see. Thanks a lot for that!!!
[not needed anymore- removed by CK]
Both tickets have been updated, CK!
Tatoeba Day is now over. Thank you everyone again for your participation.
Tatoeba will be updated on Tuesday, October 13 and will include the changes listed in the milestone here:
https://github.com/Tatoeba/tato...13+is%3Aclosed
Next Tatoeba Day is scheduled on October 31.