menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search

Menu

Back to Wall

GrizaLeono GrizaLeono April 20, 2016 April 20, 2016 at 8:22:38 PM UTC link Permalink

Kelkfoje okazas, ke mi sendas frazon, kiu sekve aperas duoble kun du sin sekvantaj numeroj, ekzemple la frazoj #5075133 kaj #5075134.

Het gebeurt soms dat ik een zin zend, die vervolgens verschijnt met twee opeenvolgende nummers, bijvoorbeeld de zinnen #5075133 en #5075134.

Il arrive parfois que j'envoie une phrase, qui ensuite apparaît avec deux numéros consécutifs, par exemple les phrases #5075133 et #5075134.

{{vm.hiddenReplies[26253] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Wezel Wezel April 20, 2016, edited April 21, 2016 April 20, 2016 at 8:45:32 PM UTC, edited April 21, 2016 at 12:55:47 AM UTC link Permalink

Cela arrive quand vous pressez le bouton « traduire » deux fois par mégarde. Une fois, j’en ai eu quatre, ces doubles. :/

{{vm.hiddenReplies[26254] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
GrizaLeono GrizaLeono April 20, 2016 April 20, 2016 at 9:04:38 PM UTC link Permalink

Généralement je presse "fin de ligne". J'essayerai d'observer quand cela arrive précisément.

soweli_Elepanto soweli_Elepanto April 22, 2016 April 22, 2016 at 7:28:44 PM UTC link Permalink

Ankaŭ mi renkontis tiun problemon:
https://tatoeba.org/rus/sentences/show/5078678
https://tatoeba.org/rus/sentences/show/5078679
Verŝajne, tio estas eraro en la reteja programaro.

I met such a problem too:
https://tatoeba.org/rus/sentences/show/5078678
https://tatoeba.org/rus/sentences/show/5078679
It might be an bug in the software of the site.

 Ricardo14 Ricardo14 April 23, 2016 April 23, 2016 at 12:51:57 AM UTC link Permalink

I recorded this issue - https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/1109

Ricardo14 Ricardo14 April 23, 2016 April 23, 2016 at 12:54:46 AM UTC link Permalink

I've been experiencing this too.

The latest one:

> https://tatoeba.org/eng/sentences/show/5078613
> https://tatoeba.org/eng/sentences/show/5078614

Fortunately, I could change #5078614