Menu
I've missed our friend Ricardo14. He is a brilliant young Brazilian (29 years old), who has done remarkable work at Tatoeba as Corpus Maintainer. Now I've got news through "raggione" that Ricardo is treating himself in a hospital, because of cardiac problems. I hope he recovers from those "problems" as soon as possible, for the benefit of us all Tatoebans and his friends. Strength and good health, Ricardo!
Poxa... eu não sabia disso. Melhoras, Ricardo!
+1. I wish the same. I don't know him (I just left him 2 messages asking about Tatoeba and languages) and he gave me a lot of advices. Hope I can not replace him, but help as much as Ricardo.
+ 1
Mielőbbi gyors felgyógyulást kívánok! mraz
efkarlandım bir an.
geçip gidiyor ömrümüz.. yanan bir mum gibi..
brezilyalı dostumuza geçmiş olsun diyorum.
ve iyileşmesini diliyorum.
Thanks for letting us know. I also hope he recovers quickly.
Yes, thanks for letting us know, dear Carlos Alberto. I can only join in hoping that he will be all right again soon and rejoin us.
I wish him get well soon.
I hope he gets well soon.
আমি ওনার দ্রুত আরোগ্য কামনা করি।
I wish for his speedy recovery.
তারাতারি সেরে ঊঠুন।
Get well soon.
I wish him a quick recovery
लवकर बरा हो रे रिकार्ड्या!
Get well soon, Ricardo!
Thanks a lot, everyone! I really appreciate your kindness and friendship.
Yes, hard days, surgeries, exams, hospitals... All that stuff which everybody "loves"....
Anyway, I'm glad I'm back. I really miss you and Tatoeba!
+100
Welcome back!
সুস্বাগতম!!
I hope you a have good year. And stay well and healthy.
Welcome back, Ricardo!
Welcome back Ricardo!