menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Ricardo14 Ricardo14 October 24, 2017 October 24, 2017 at 5:28:46 AM UTC link Permalink

Is the tag "OK" necessary? As far as we have "Horus" which merge duplicate sentences (and also our "eyes"), I wonder if it's necessary or can be eliminated.

{{vm.hiddenReplies[28593] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
odexed odexed October 24, 2017 October 24, 2017 at 7:22:15 AM UTC link Permalink

What do you mean? Horus could merge two bad sentences as well. It doesn't guarantee anything. Besides, I think each good sentence should have this tag, it's never bad to have a double check. O bom nunca é de mais.

Wezel Wezel October 24, 2017 October 24, 2017 at 7:42:24 AM UTC link Permalink

By the way, Horus hasn't been functioning since July: https://tatoeba.org/ces/contrib.../of_user/Horus
I hope our team will be able to fix it.

{{vm.hiddenReplies[28595] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
deniko deniko October 24, 2017 October 24, 2017 at 8:33:04 AM UTC link Permalink

It was reported 2 months ago:

https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/1494

But unfortunately Horus is still sick in bed.

Aiji Aiji October 24, 2017 October 24, 2017 at 1:20:24 PM UTC link Permalink

That debate is not new :)
https://tatoeba.org/eng/wall/sh...#message_27659
What came out is, simply put, everybody is free to favor the system he prefers.
My personal point of view is that no "approval system" is fundamentally needed but it may helps or guide some people so why not.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 24, 2017 October 24, 2017 at 2:53:22 PM UTC link Permalink

If a non-native owns a sentence, it is important to know whether or not it is correct and worth learning. Here, both the OK tag and the rating system are very useful.

{{vm.hiddenReplies[28602] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
CK CK October 25, 2017, edited October 30, 2019 October 25, 2017 at 12:19:29 AM UTC, edited October 30, 2019 at 11:15:54 AM UTC link Permalink

[not needed anymore- removed by CK]

{{vm.hiddenReplies[28605] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 25, 2017, edited October 25, 2017 October 25, 2017 at 1:05:07 AM UTC, edited October 25, 2017 at 1:09:32 AM UTC link Permalink

You're right that the rating system offers many advantages, but as it isn't activated by default and many may not even know it exists while everyone can see tags, the OK is still useful as well. I always use both.

By the way, the misname "collections" has been rendered fittingly as "Bewertungen" (= ratings) in the German user interface. ☺

{{vm.hiddenReplies[28607] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
sundown sundown October 25, 2017 October 25, 2017 at 4:30:37 PM UTC link Permalink

Could this misnomer be fixed? It seems as if it ought to be. Low-hanging fruit, and all that.