menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Ricardo14 Ricardo14 May 16, 2018 May 16, 2018 at 3:54:00 PM UTC link Permalink

The Common European Framework of Reference for Languages has been a way of standardizing the levels of language exams in different regions. There would be a way to classify our sentences into their levels (A1, A2, B1, B2, C1, C2)?

{{vm.hiddenReplies[29196] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Selena777 Selena777 May 16, 2018 May 16, 2018 at 5:32:21 PM UTC link Permalink

Actually, I've tried to do that using this site: http://www.englishprofile.org/
It turned out to be not an easy task, because most work have to be done manually. If you have any ideas how to make it easier, please tell.

CK CK May 18, 2018, edited October 31, 2019 May 18, 2018 at 2:17:59 AM UTC, edited October 31, 2019 at 3:12:46 AM UTC link Permalink

[not needed anymore- removed by CK]

{{vm.hiddenReplies[29198] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Selena777 Selena777 May 18, 2018 May 18, 2018 at 6:56:56 AM UTC link Permalink

Great job.
Are you planning to develop it, using also grammar criteria? Do you attribute only one single level to each word?
May I ask which software do you use to sort out the sentences?

{{vm.hiddenReplies[29202] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
CK CK May 18, 2018, edited October 31, 2019 May 18, 2018 at 7:18:25 AM UTC, edited October 31, 2019 at 3:12:38 AM UTC link Permalink

[not needed anymore- removed by CK]

{{vm.hiddenReplies[29203] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
Selena777 Selena777 May 18, 2018 May 18, 2018 at 8:45:10 AM UTC link Permalink

< since that would require a lot more manual labor>
That's. Lots of manual labour is the main problem of the initial task given by Ricardo 14. Perhaps some software could make the task easier, but it's needed to be written before.