clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
GrizaLeono
2019-01-26 12:42
Skribinte frazon kaj klakinte sur "Nuligi", mi poste konstatas, ke la jam skribita frazo malaperis.
hide replies
TRANG
2019-01-26 15:07
Je ne comprends pas bien le problème. Pouvez-vous préciser étape par étape ce que vous faites et ce qui se passe?
hide replies
GrizaLeono
2019-01-26 18:17
Je commence à traduire une phrase,
je veux interrompre et je claque sur "Nuligi" (annuler).
Quand je reviens en claquant sur le signe appoprié, le cadre pour introduire ma traduction est vide.
Voici la traduction mot par mot de mon message:
Skribinte frazon kaj klakinte sur "Nuligi", mi poste konstatas, ke la jam skribita frazo malaperis.
"Ayant écrit une phrase, et ayant claqué sur "annuler", je constate par après, que la phrase déjà écrite, a disparu".

Si je ne me suis pas exprimé clairement, excusez-moi. N'hesitez pas à me demander plus d'explications.
hide replies
TRANG
2019-01-27 14:54
Merci, je comprends le problème.

J'ai créé un ticket sur GitHub: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/1759

Je crois que ce problème existait déjà avant, non?
hide replies
GrizaLeono
2019-01-27 21:48
Je n'ai aucune idée, à quel moment le problème s'est présenté pour la première fois. Ce n'est que hier ou avant-hier que je l'ai remarqué, pourtant j'utilise Tatoeba pratiquement chaque jour - mais pas nécessairement la fonction "annuler".