menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search

Menu

Back to Wall

DostKaplan DostKaplan February 2, 2019, edited February 2, 2019 February 2, 2019 at 1:16:55 AM UTC, edited February 2, 2019 at 1:21:19 AM UTC link Permalink

English --> Turkish

Searched for: I hope I can find

Results contained Arabic sentences (!!) as well as other variations in English. I am not interested in results in English. It didn't use to work like this before.

eng
I hope I can find a job in Boston.
ara
آمل بأن أجد وظيفة في بوستن.
eng
I hope that I can find a job in Boston.
tur
Umarım Boston'da bir iş bulabilirim.

 {{vm.hiddenReplies[31268] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
CK CK February 2, 2019, edited October 31, 2019 February 2, 2019 at 1:22:54 AM UTC, edited October 31, 2019 at 3:38:40 AM UTC link Permalink

[not needed anymore- removed by CK]

{{vm.hiddenReplies[31269] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
DostKaplan DostKaplan February 2, 2019 February 2, 2019 at 2:10:21 AM UTC link Permalink

@CK, like I said, I searched for: I hope I can find

DostKaplan DostKaplan February 2, 2019 February 2, 2019 at 2:14:06 AM UTC link Permalink

See screenshot:

https://ibb.co/cJDVpPW

Aiji Aiji February 2, 2019 February 2, 2019 at 2:45:00 AM UTC link Permalink

I got the same six sentences with only their Turkish translations when doing the same search. As CK mentioned, could you give us the complete URL of your results page?

{{vm.hiddenReplies[31274] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
DostKaplan DostKaplan February 2, 2019 February 2, 2019 at 10:35:37 AM UTC link Permalink

This is the URL of my results page:

https://tatoeba.org/eng/sentenc...rom=eng&to=tur

I am using Chrome browser on an iPhone 6.