Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
Menu
Tiddukkla tadelsant War Tilas d-yekkren deg yijufaṛ Umussu adelsan amaziɣ tebges akken ad tili d afud n yiqeddacen yettarun tifyar n tutlayt imarrawen-nneɣ deg wesmel n Taoeba. Almend usebɣes n imtekkiyen n wesmel, ad d-tili temsizzla s wemɛawen n Umussu Adelsan Amaziɣ akk d tsudut n tgelda tameṛṛukit n yedles amaziɣ. Win ara d-yufraren ad yesɛaddi sin imalasen di tgelda tameṛṛukit ɣer yidis n imaziɣwalen n tmurt-a. S wakka ara nessemɣer ugar asagem n tantala taqbaylit n tutlayt n tmaziɣt s usaqṛeb ugar ger tantaliwin. Tanemmit-nwen.
Hihi,
Basculez votre corpus vers le Kabyle et on vous offira un voyage en Tasmanie.
Tḥarem acu ara txedmem ahh. Axi nenna-d ad tekkiḍ deg tegrumma n tutlayt taqbaylit, neɣ daɣen tezziḍ s uɛrur akken tuɣem tanumi s tiḥerkit seg zik.
Tuɣalem d taḍsa i medden.
Llan yemdanen di tudert amer yettaf yiwen ur ten-yettissin ur ten-yettemlili. Wigi d wid yettcuffun aqenduṛ i yiman-nsen ḥettben iman-nsen d itran nutni cuban tiberra n yiẓẓan.
Ur terkidem ara deg tikta-nwen. Welleh ar ilaq-awen umejjay n wallaɣ.
Ur teṭṭifem di tjaddit, la di tussna, la di tsertit. Axeddim-nwen d asexbibeḍ, d asxerbubec.
Lḥasun, awi-d ukan ad tekkim deg tegrumma n tefyar akked tsuqilin n teqbaylit, acku neḥwaǧ aṭas afus akken ad nesnerni tutlayt taqbaylit d timagit-is.
Nekk ur k-ɣucceɣ ara, meɛna serkedt iman-wen. Ihi tura ma tebɣiḍ, awi-d wid tessneḍ akken ad kkin deg usenfaṛ-a n teqbaylit imi dayen tura yettwakkes wanay-nni i tɣuccem.
Aql-aɣ nettraǧu-ken ihi.
Afud imgerrez.
Asxertem d usluɣu d ayla n win yebɣan ad yeg iɣisi deg webrid yenǧeṛ umusnaw amezwaru. Lemmer d lebɣi ur d-tettili tuffɣa n webrid maca im yetwakkes wanay newjed ad nezdi iɣallen i wesnerni n teqbaylit yiwet ger tantaliwin n tmaziɣt. Ddaw webrid nnig webrid leqṛaṛ-nnes d abrid.
Di tesnilest qqaren-as tutlayt, di tsertit qqaren-as tantala. Nekkni ad neqqim kan deg uḥric n tesnilest.
Ihi awi-d wigi yebɣan ad xedmen ɣef tutlayt taqbaylit.
Di tesnilsit qqaṛen-as tantaliwin n tutlayt tamaziɣt. Akka ay tt-nelmed iwata ma tbedreḍ-iyi-d yiwet n tezrawt n usmazzaɣ id-yennan taqbaylit mači d tantala n tmaziɣt?
Di tesnilest ulac tantala. Kullec d tutlayt. Yal yiwet ɣur-s ilugan-is. Tantala d tikti i d-yekkan si tsertit. Akken yeqqaṛ Dda Lmulud, tutlayt d tantala i yesɛan awanek akked yimsulta akked iserdasen.
Ilugan n tantaliwin n tmaziɣt ur mgaraden ara. Ɣef yiwet n tjeṛṛumt ay beddent.
Acḥal n yimqimen iwṣilen uḍfiren/uzwiren n umyag i yellan? amek i ttwanṭaqen? Amek i ttalin ɣef umyag? amek ttalin wawalen deg tefyirt? tasnamka? tawennaḍt? amezruy? ansayen....
Tutlayt mačči d urar n warrac.
D tidett tutlayt mači d urar n warrac. Tantaliwin n tmaziɣt cerkent imqimen, iwṣilen, taseftit, imerna.... dayen kra wawalen anda yella wemgired ayagi d agerruj id-yettwernan i tutlayt.
cerkent imqimen???
Ifuk wawal ihi imi yeqquṛ uqerru-k.
Imqimen usriden akk kifkif-iten:
-iyi, -ik, -ikem, -it, -itt, -iten, -aɣ/-aneɣ, -iken, -ikent, -iten, -itent
Ttemgirriden si temnaḍt ɣer tayeḍ ula deg tentala taqbaylit: -ihen, -ihent (At Ɛemṛan, Bgayet) akk d tcawit, atg.
Beṛka asxurreḍ-inek belli amgirred yella kan gar teqbaylit d tcawit, tacenwit, tamẓabit, atg.
Imqimen irusriden akk kifkif-iten:
-iyi, -ak, -am, -as (amalay), -as (unti), -aɣ/-aneɣ, -awen, awent, -asen, -asent
Drus anda i ttemgirriden deg unṭaq. Fehhmen-ten akk yimazɣawalen.
Ihi beṛka asxurreḍ.
Wigi i d-tefkiḍ n teqbaylit. Ɣef waya i k-nugin di Batna, Ɣerdaya, Tamenɣast... Tamaziɣt-nwen ugin-tt ula d Imaziɣen. Neɣ terram aseqfel i wallen-nwen.
Faqen-awen tebɣam ad tenɣem tutlayin timaziɣin s teqbaylit.
Tura akken yebɣu yella lḥal , ddut-d kan ad ternum tifyar s teqbaylit akken ad nessali anay aqbayli anida-nniḍen. Xarsum ad tban gar tutlayin n umaḍal s wanay-is.
Tura win ara yekkaten deg aytema-s, deg laṣel-is, deg tutlayt-is i yerra d tantala, ad yebɣu ad yefk timsirin i wiyaḍ !
Anda wwteɣ di laṣel-iw ma nniɣ-d nek d amaziɣ aqbayli. Yenna-t-id Lwennas Matub daɣen ihi ula d netta yenza???