menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #1222702

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

List 907
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#77845良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。

A good coach is like a father to his players.

өстәлгән CK, 7 ноябрь, 2011 ел
➜ #77845良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。

белән бәйле CK, 7 ноябрь, 2011 ел
➜ #1385619Un buen entrenador es como un padre para sus jugadores.

белән бәйле Shishir, 21 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1442829İyi bir koç oyuncularına bir baba gibidir.

белән бәйле duran, 18 февраль, 2012 ел
➜ #1550151Ein guter Trainer ist wie ein Vater zu seinen Spielern.

белән бәйле arcticmonkey, 26 апрель, 2012 ел
➜ #2139109Dobry trener jest jak ojciec dla swoich graczy.

белән бәйле liori, 12 гыйнвар, 2013 ел
➜ #3288430Hyvä valmentaja on kuin isä pelaajilleen.

белән бәйле Silja, 31 май, 2014 ел
➜ #3288431Un bravo allenatore è come un padre per i suoi giocatori.

белән бәйле Guybrush88, 31 май, 2014 ел
➜ #3288432Un buon allenatore è come un padre per i suoi giocatori.

белән бәйле Guybrush88, 31 май, 2014 ел
➜ #3289289En bra coach är som en far till sina spelare.

белән бәйле freddy1, 1 июнь, 2014 ел
➜ #325873A good coach is like a parent to the players.

белән бәйле freddy1, 1 июнь, 2014 ел
➜ #10838084Kyakkyawan kocin tamkar uba ne ga 'yan wasan sa.

белән бәйле TWB, 18 май, 2022 ел