menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 13137717

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 marafon marafon 2025-aprilo-09 2025-aprilo-09 10:52:10 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Welcome to the project!

Please read our Rules and Guidelines:
https://en.wiki.tatoeba.org/art...how/guidelines
Do not transliterate. Write in the native script for the language.



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13137741 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus antaŭ 5 tagoj 2025-novembro-24 00:32:03 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13137741

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 3525534Is there a hospital nearby?.

근처에 병원이 있습니까?

aldonita de atitarev, 2025-aprilo-09
➜ CC BY 2.0 FR

permesilo elektita de atitarev , 2025-aprilo-09
➜ n-ro 3525534Is there a hospital nearby?

ligita de atitarev, 2025-aprilo-09
➜ n-ro 13137741

ligita de Babelball, 2025-aprilo-09
➜ n-ro 861132這附近有醫院嗎？

ligita de Yorwba, 2025-aprilo-18
➜ n-ro 6005504Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe?

ligita de Yorwba, 2025-aprilo-18
➜ n-ro 8285864Y a-t-il un hôpital à proximité ?

ligita de Yorwba, 2025-aprilo-18
➜ n-ro 414107Y a-t-il un hôpital à proximité ?

ligita de Yorwba, 2025-aprilo-18
➜ n-ro 5320212Häts da es Spitaal i de Nööchi?

ligita de Yorwba, 2025-aprilo-18
➜ n-ro 3567482Is er een ziekenhuis dichtbij?

ligita de Yorwba, 2025-aprilo-18