menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 132014

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #107423彼は口ひげをそり落とした。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #296263He shaved his mustache off.

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
Il a rasé sa moustache.

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #353303Er hat seinen Schnauzbart abrasiert.

وصل: MUIRIEL, ٢٧ يناير ٢٠١٠
➜ #408840他刮了他的胡子。

وصل: fucongcong, ٢١ يونيو ٢٠١٠
➜ #838824Se afeitó el bigote.

وصل: Munia, ١٥ أبريل ٢٠١١
➜ #1446891Er rasierte seinen Schnurrbart.

وصل: al_ex_an_der, ٢١ فبراير ٢٠١٢
➜ #440588Zgolił wąsa.

وصل: MrShoval, ٩ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1446202Li razis siajn lipharojn.

وصل: PaulP, ٢٢ أغسطس ٢٠١٤
➜ #7669550Iṣeṭṭel imeswan-ines.

وصل: Sammer, ٢٨ ديسمبر ٢٠١٨
➜ #664859Hij heeft zijn snor afgeschoren.

وصل: Micsmithel, ٣ يناير ٢٠٢١
➜ #4728671He shaved his moustache.

وصل: lbdx, ٤ نوفمبر ٢٠٢٢