menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 18195

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 CK CK 2020-decembro-01 2020-decembro-01 03:50:55 UTC link Konstanta ligilo

Related:

[#9354696] I took a taxi to the airport. (DJ_Saidez)

Metadatumoj

close

Etikedoj

9 syllables Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

I went to the airport by taxi.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 179338空港へタクシーで行った。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 572122Je me suis rendu à l'aéroport en taxi.

ligita de sacredceltic, 2010-oktobro-18
➜ n-ro 647462Jeg tog en taxa til lufthavnen.

ligita de Jon, 2010-decembro-04
➜ n-ro 812732Mi taksiis al la flughaveno.

ligita de martinod, 2011-marto-26
➜ n-ro 881751我搭計程車去的機場。

ligita de Martha, 2011-majo-08
➜ n-ro 1319989Fui al aeropuerto en taxi.

ligita de hayastan, 2011-decembro-24
➜ n-ro 1353310Dotarłem na lotnisko taksówką.

ligita de Ollie1337, 2012-januaro-11
➜ n-ro 1369696Havaalanına taksi ile gittik.

ligita de duran, 2012-januaro-18
➜ n-ro 1447144Sono andato all'aeroporto in taxi.

ligita de Guybrush88, 2012-februaro-21
➜ n-ro 1447145Sono andata all'aeroporto in taxi.

ligita de Guybrush88, 2012-februaro-21
➜ n-ro 1447146Andai all'aeroporto in taxi.

ligita de Guybrush88, 2012-februaro-21
➜ n-ro 1518943Ich fuhr mit dem Taxi zum Flughafen.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-06
➜ n-ro 1518944Ich bin mit dem Taxi zum Flughafen gefahren.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-06
➜ n-ro 1711086Sono andato all'aeroporto in tassì.

ligita de alexmarcelo, 2012-julio-20
➜ n-ro 1711087Sono andata all'aeroporto in tassì.

ligita de alexmarcelo, 2012-julio-20
➜ n-ro 2242304Jeg tog en taxi til lufthavnen.

ligita de danepo, 2013-februaro-21
➜ n-ro 2461089मी विमानतळाला टॅक्सी केली.

ligita de sabretou, 2013-majo-28
➜ n-ro 2461091मी एअरपोर्टला टॅक्सीने गेलो.

ligita de sabretou, 2013-majo-28
➜ n-ro 2461092मी एअरपोर्टला टॅक्सीने गेले.

ligita de sabretou, 2013-majo-28
➜ n-ro 2630835mi pu klama lo vinji tcana fu lo taksi

ligita de gleki, 2013-julio-31
➜ n-ro 3999916Я поехал в аэропорт на такси.

ligita de odexed, 2015-marto-29
➜ n-ro 4076464Mən hava limanına taksi ilə getdim.

ligita de vertigo93, 2015-aprilo-15
➜ n-ro 5827814A repülőtérre taxival mentem.

ligita de felvideki, 2017-februaro-05
➜ n-ro 6475031Я поїхав до аеропорту на таксі.

ligita de deniko, 2017-novembro-20
➜ n-ro 6475032Я поїхала до аеропорту на таксі.

ligita de deniko, 2017-novembro-20
➜ n-ro 7999923Ik ging met de taxi naar het vliegveld.

ligita de MarijnKp, 2019-junio-25
➜ n-ro 8099679Ik ben met de taxi naar het vliegveld gegaan.

ligita de Elsofie, 2019-aŭgusto-10
➜ n-ro 3465645Ddiɣ ɣer unafag s uṭaksi.

ligita de Amastan, 2020-januaro-10
➜ n-ro 8440835S uṭaksi ay ddiɣ ɣer unafag.

ligita de Amastan, 2020-januaro-10
➜ n-ro 6484450Я поехала в аэропорт на такси.

ligita de ddnktr, 2021-majo-14