menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1855207

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVC 4 syllables present simple
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

It's not enough.

aldonita de Spamster, 2012-septembro-21
➜ n-ro 1857825Das langt nicht hin.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2012-septembro-22
➜ n-ro 1857826Das reicht nicht aus.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2012-septembro-22
➜ n-ro 1341563Das ist nicht genug.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2012-septembro-22
➜ n-ro 1858255Ce n'est pas suffisant.

ligita de sacredceltic, 2012-septembro-22
➜ n-ro 1858257Ce n'est pas assez.

ligita de sacredceltic, 2012-septembro-22
➜ n-ro 1861986No es suficiente.

ligita de Shishir, 2012-septembro-26
➜ n-ro 1341558Tio ne sufiĉas.

ligita de GrizaLeono, 2012-novembro-15
➜ n-ro 2012394O yeterli değil.

ligita de duran, 2012-novembro-17
➜ n-ro 2012395Этого недостаточно.

ligita de Balamax, 2012-novembro-17
➜ n-ro 3518850انها ليست كافيه

ligita de lomy1988, 2014-septembro-25
➜ n-ro 1341567Ça ne suffit pas.

ligita de sacredceltic, 2014-novembro-23
➜ n-ro 2190303C'est insuffisant.

ligita de sacredceltic, 2014-novembro-23
➜ n-ro 4309771Non è sufficiente!

ligita de al_ex_an_der, 2015-junio-27
➜ n-ro 4794035Itu tidak cukup.

ligita de Bilmanda, 2015-decembro-27
➜ n-ro 4794034Ini tidak cukup.

ligita de Bilmanda, 2015-decembro-27
➜ n-ro 2192057Não é suficiente.

ligita de bill, 2016-aŭgusto-01
➜ n-ro 2781959Ez nem elég.

ligita de mraz, 2017-aprilo-09
➜ n-ro 6360268Цього недостатньо.

ligita de deniko, 2017-oktobro-02
➜ n-ro 6362372yapbe'.

ligita de Vortarulo, 2017-oktobro-03
➜ n-ro 3734116It isn't enough.

ligita de CK, 2018-septembro-22
➜ n-ro 4153909Не е доволно.

ligita de PaulP, 2018-novembro-17
➜ n-ro 6038824Het is niet genoeg.

ligita de Elsofie, 2020-januaro-17
➜ n-ro 2626547Esto no es suficiente.

ligita de Elsofie, 2020-januaro-17
➜ n-ro 8666092Hindi ito sapat.

ligita de England, 2020-aprilo-09
➜ n-ro 8714349มันไม่พอ

ligita de pastelite, 2020-aprilo-25
➜ n-ro 2668730Isto não é suficiente.

ligita de carlosalberto, 2021-junio-08
➜ n-ro 11984021事足りないよ。

ligita de small_snow, 2023-aŭgusto-07
➜ n-ro 11984031यो पर्याप्त छैन।

ligita de taro, 2023-aŭgusto-07
➜ n-ro 12189808Es pas pro.

ligita de QuentiBc, 2023-decembro-01