... omdat ik heb honger --> ... omdat ik honger heb.
La vortordo en la nederlanda estas malfacila afero.
En subfrazoj la verbo (ĉi tie "heb") staras fine de la frazo.
Mi ne certas, ĉu tio estas senescepta regulo, ĉar ni ne bezonas regulojn por tio. Ni "sentas" tion :)
Теги
Доступные тегиТекст предложения
Лицензия: CC BY 2.0 FRЖурнал
Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№1195580
добавлено marcelostockle, 4 ноября 2012 г.
соединено marcelostockle, 4 ноября 2012 г.
соединено marcelostockle, 4 ноября 2012 г.
соединено marcelostockle, 4 ноября 2012 г.
соединено marcelostockle, 4 ноября 2012 г.
отредактировано marcelostockle, 7 ноября 2012 г.
соединено Sharaf78, 9 ноября 2012 г.
соединено GrizaLeono, 20 января 2013 г.
отредактировано marcelostockle, 21 января 2013 г.
соединено PaulP, 22 августа 2015 г.
соединено PaulP, 22 августа 2015 г.
соединено PaulP, 22 августа 2015 г.