menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 201105

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

OK Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 38312Now, what do you think?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
どう思う？

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 914029What do you think?

ligita de CK, 2011-julio-22
➜ n-ro 2308946

ligita de tommy_san, 2013-marto-16
➜ n-ro 3305402Mitä mieltä sinä olet?

ligita de Silja, 2014-oktobro-26
➜ n-ro 3584424Mitä mieltä olet?

ligita de Silja, 2014-oktobro-26
➜ n-ro 3584425Mitä tykkäät?

ligita de Silja, 2014-oktobro-26
➜ n-ro 3584426Mitä tuumaat?

ligita de Silja, 2014-oktobro-26
➜ n-ro 3945463Bagaimana menurutmu?

ligita de Bilmanda, 2015-oktobro-09
➜ n-ro 4755949Что думаешь?

ligita de sharptoothed, 2015-decembro-10
➜ n-ro 2308946

malligita de Horus, 2016-februaro-08
➜ n-ro 657736sina toki e seme?

ligita de Horus, 2016-februaro-08
➜ n-ro 5243387

ligita de christian42, 2016-junio-30
➜ n-ro 687371¿Qué opinas?

ligita de cueyayotl, 2016-julio-01
➜ n-ro 5243387

malligita de Horus, 2016-julio-28
➜ n-ro 642273Was meinst du?

ligita de Horus, 2016-julio-28
➜ n-ro 5339224Hva synes du?

ligita de pergpau, 2016-aŭgusto-13
➜ n-ro 5339225Hva tror du?

ligita de pergpau, 2016-aŭgusto-13
➜ n-ro 6729536Jak myślisz?

ligita de arie, 2018-marto-02
➜ n-ro 7370727

ligita de Leonroz, 2018-novembro-01
➜ n-ro 7370727

malligita de Horus, 2018-novembro-01
➜ n-ro 7151120O que você acha?

ligita de Horus, 2018-novembro-01
➜ n-ro 10910393wasor baenor?

ligita de alicetia, 2022-julio-03
➜ n-ro 4332654Come la pensi?

ligita de ml_tatoeba, 2022-julio-30