menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2111936

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

imperative 2 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Check this.

aldonita de CK, 2012-decembro-29
➜ n-ro 2113138إفحص هذا.

ligita de Asma, 2012-decembro-30
➜ n-ro 2115148Verifique isto.

ligita de alexmarcelo, 2012-decembro-31
➜ n-ro 2115155Verifica isto.

ligita de alexmarcelo, 2012-decembro-31
➜ n-ro 2115158Verifiquem isto.

ligita de alexmarcelo, 2012-decembro-31
➜ n-ro 2117371Kontrolu tion ĉi.

ligita de Alois, 2013-januaro-01
➜ n-ro 2117456Comprueba esto.

ligita de Shishir, 2013-januaro-02
➜ n-ro 3520946תבדקי את זה.

ligita de nava, 2014-septembro-26
➜ n-ro 3520948תבדקו את זה.

ligita de nava, 2014-septembro-26
➜ n-ro 3607692Toto ověř.

ligita de nueby, 2014-novembro-04
➜ n-ro 3611527Tohle zkontroluj.

ligita de nueby, 2014-novembro-06
➜ n-ro 3611529Prověř tohle.

ligita de nueby, 2014-novembro-06
➜ n-ro 3611530Tohle překontroluj.

ligita de nueby, 2014-novembro-06
➜ n-ro 4322277Провери го ова.

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-01
➜ n-ro 4411941Kolla det här.

ligita de richke, 2015-julio-27
➜ n-ro 2117819תבדוק את זה.

ligita de AlanF_US, 2015-aŭgusto-29
➜ n-ro 4518478

ligita de duran, 2015-septembro-12
➜ n-ro 4518478

malligita de Horus, 2015-septembro-12
➜ n-ro 3056010Bunu kontrol et.

ligita de Horus, 2015-septembro-12
➜ n-ro 4540503Nézd meg!

ligita de juliusbear, 2015-septembro-20
➜ n-ro 4942909Überprüfen Sie das.

ligita de Hans_Adler, 2016-februaro-28
➜ n-ro 4995989Proveri ovo.

ligita de Lebad, 2016-marto-21
➜ n-ro 4995990Proverite ovo.

ligita de Lebad, 2016-marto-21
➜ n-ro 4995991Pogledaj ovo.

ligita de Lebad, 2016-marto-21
➜ n-ro 4995992Pogledajte ovo.

ligita de Lebad, 2016-marto-21
➜ n-ro 3129710Проверьте это.

ligita de odexed, 2016-julio-14
➜ n-ro 5291349

ligita de Aiji, 2016-julio-21
➜ n-ro 5291350

ligita de Aiji, 2016-julio-21
➜ n-ro 5291349

malligita de Horus, 2016-julio-21
➜ n-ro 4320476Regarde ça.

ligita de Horus, 2016-julio-21
➜ n-ro 5291350

malligita de Horus, 2016-julio-21
➜ n-ro 1112303Vérifie ça.

ligita de Horus, 2016-julio-21
➜ n-ro 5651992Sprawdź to.

ligita de machmet, 2016-decembro-02
➜ n-ro 3385844Проверь это.

ligita de marafon, 2017-februaro-22
➜ n-ro 5943214Перевір це.

ligita de CK, 2017-marto-12
➜ n-ro 3544361Перевірте це.

ligita de CK, 2017-marto-12
➜ n-ro 7280874Sefqeḍ aya.

ligita de Igider, 2018-oktobro-11
➜ n-ro 7280876Sfeqdet aya.

ligita de Igider, 2018-oktobro-11
➜ n-ro 7280877Sfeqdemt aya.

ligita de Igider, 2018-oktobro-11
➜ n-ro 7349156Check dit.

ligita de MarijnKp, 2018-oktobro-27
➜ n-ro 8368387이거 확인해봐.

ligita de Eunhee, 2019-decembro-06
➜ n-ro 9075357Toto prever.

ligita de Dominika7, 2020-septembro-26
➜ n-ro 9075360Toto over.

ligita de Dominika7, 2020-septembro-26
➜ n-ro 9928744これ確認してみて。

ligita de small_snow, 2021-marto-31
➜ n-ro 13220466Ստուգեք սա։

ligita de Proxima5, 2025-majo-14
➜ n-ro 13220467Ստուգիր սա։

ligita de Proxima5, 2025-majo-14
➜ n-ro 13338323Xem cái này đi.

ligita de leucammieuvu, 2025-julio-13
➜ n-ro 13338326Kiểm tra cái này đi.

ligita de leucammieuvu, 2025-julio-13