I can't live without you. - la angla ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 07:22:32 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2650948

Horus 2015-marto-16 2015-marto-16 01:04:18 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3895094

Horus 2016-septembro-14 2016-septembro-14 02:00:22 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5436993

Horus 2017-februaro-25 2017-februaro-25 07:32:57 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5825543

Etikedoj

6 syllables Tanaka Corpus List 907

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

I can't live without you. [M]

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 8908Je ne peux pas vivre sans toi.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 176724君無しでは生きられない。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

I can't live without you.

modifita de CK, 2010-junio-24

➜ n-ro 423312سەنسىز ياشالمايمەن.

ligita de FeuDRenais, 2010-julio-09

➜ n-ro 441363Mi ne povas vivi sen vi.

ligita de Pharamp, 2010-julio-28

➜ n-ro 448350لا أستطيع العيش من دونك.

ligita de saeb, 2010-aŭgusto-01

➜ n-ro 448351لا يمكنني العيش من غيرك.

ligita de saeb, 2010-aŭgusto-01

➜ n-ro 485843मैं तुम्हारे बिना जी नहीं सकता।

ligita de minshirui, 2010-aŭgusto-29

➜ n-ro 485844मैं तुम्हारे बगैर जी नहीं सकती।

ligita de minshirui, 2010-aŭgusto-29

➜ n-ro 526903

ligita de blay_paul, 2010-septembro-22

➜ n-ro 450272Ohne dich kann ich nicht leben.

ligita de blay_paul, 2010-septembro-22

➜ n-ro 526921君がいないと生きていけない。

ligita de blay_paul, 2010-septembro-22

➜ n-ro 526903

malligita de blay_paul, 2010-septembro-22

➜ n-ro 624340Aš negaliu be tavęs gyventi.

ligita de fanty, 2010-novembro-17

➜ n-ro 803739沒有你我活不下去。

ligita de Martha, 2011-marto-21

➜ n-ro 821483Не мога да живея без теб.

ligita de ednorog, 2011-aprilo-02

➜ n-ro 821484Не мога да живея без вас.

ligita de ednorog, 2011-aprilo-02

➜ n-ro 436484No puedo vivir sin ti.

ligita de Zifre, 2011-aprilo-09

➜ n-ro 355362Ich kann nicht ohne dich leben.

ligita de MUIRIEL, 2011-majo-30

➜ n-ro 782858Я не могу жить без тебя.

ligita de shanghainese, 2011-oktobro-09

➜ n-ro 441368Non posso vivere senza di te.

ligita de Guybrush88, 2011-oktobro-09

➜ n-ro 1167055Non riesco a vivere senza di te.

ligita de Guybrush88, 2011-oktobro-09

➜ n-ro 1167056Non posso vivere senza di voi.

ligita de Guybrush88, 2011-oktobro-09

➜ n-ro 1167058Non riesco a vivere senza di voi.

ligita de Guybrush88, 2011-oktobro-09

➜ n-ro 1167059Non posso vivere senza di lei.

ligita de Guybrush88, 2011-oktobro-09

➜ n-ro 1167060Non riesco a vivere senza di lei.

ligita de Guybrush88, 2011-oktobro-09

I can't live without you.

aldonita de Kristinka, 2011-decembro-04

➜ n-ro 1167052Без тебе я не можу жити.

ligita de Kristinka, 2011-decembro-04

➜ n-ro 1278645

ligita de nekonata uzanto, 2011-decembro-04

➜ n-ro 436484No puedo vivir sin ti.

ligita de Shishir, 2011-decembro-04

➜ n-ro 8908Je ne peux pas vivre sans toi.

ligita de alexmarcelo, 2011-decembro-04

➜ n-ro 1284558Sensiz yaşayamam.

ligita de duran, 2011-decembro-07

➜ n-ro 1278645

malligita de sysko, 2012-januaro-01

➜ n-ro 1478854אני לא יכול לחיות בלעדייך.

ligita de MrShoval, 2012-marto-10

➜ n-ro 1478856איני מסוגל לחיות בלעדייך.

ligita de MrShoval, 2012-marto-10

➜ n-ro 1609537Aš negaliu gyventi be tavęs.

ligita de fanty, 2012-junio-06

➜ n-ro 1167049Я не можу жити без тебе.

ligita de deniko, 2012-junio-20

➜ n-ro 1636774Я не можу жити без вас.

ligita de deniko, 2012-junio-20

➜ n-ro 441368Non posso vivere senza di te.

ligita de alexmarcelo, 2012-julio-13

➜ n-ro 1687783No puedo vivir sin vos.

ligita de alexmarcelo, 2012-julio-13

➜ n-ro 1702211Io non posso vivere senza di te.

ligita de Guybrush88, 2012-julio-16

➜ n-ro 1702215Io non posso vivere senza di voi.

ligita de Guybrush88, 2012-julio-16

➜ n-ro 1345127Io non posso vivere senza di lei.

ligita de Guybrush88, 2012-julio-16

➜ n-ro 1702218Io non riesco a vivere senza di te.

ligita de Guybrush88, 2012-julio-16

➜ n-ro 1702219Io non riesco a vivere senza di voi.

ligita de Guybrush88, 2012-julio-16

➜ n-ro 1345129Io non riesco a vivere senza di lei.

ligita de Guybrush88, 2012-julio-16

I can't live without you.

aldonita de Amastan, 2012-aŭgusto-18

➜ n-ro 1784948Jag kan inte leva utan dig.

ligita de Amastan, 2012-aŭgusto-18

➜ n-ro 436484No puedo vivir sin ti.

ligita de Shishir, 2012-aŭgusto-18

➜ n-ro 355362Ich kann nicht ohne dich leben.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2012-aŭgusto-19

➜ n-ro 1785722Sen vi mi ne povas vivi.

ligita de sigfrido, 2012-aŭgusto-19

➜ n-ro 1403051Je ne peux vivre sans toi.

ligita de Scott, 2012-aŭgusto-19

➜ n-ro 448461Zonder jou kan ik niet leven.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-06

➜ n-ro 1786077Jeg kan ikke leve uden dig.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-06

➜ n-ro 2379414मी तुझ्याशिवाय राहू शकत नाही.

ligita de sabretou, 2013-aprilo-14

➜ n-ro 2379415मी तुमच्याशिवाय जगू शकत नाही.

ligita de sabretou, 2013-aprilo-14

➜ n-ro 974385Não posso viver sem você.

ligita de alexmarcelo, 2013-novembro-22

➜ n-ro 974384Não posso viver sem ti.

ligita de alexmarcelo, 2013-novembro-22

➜ n-ro 2869727

ligita de alexmarcelo, 2013-novembro-22

➜ n-ro 3002432Δε μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα.

ligita de mululatv, 2014-januaro-22

➜ n-ro 3525362Jeg kan ikke leve uten deg.

ligita de Meggie, 2014-septembro-29

➜ n-ro 2650948

ligita de CK, 2014-oktobro-06

➜ n-ro 1602350Ich kann ohne dich nicht leben.

ligita de PaulP, 2014-decembro-17

➜ n-ro 2869727

malligita de Horus, 2015-januaro-20

➜ n-ro 2651426Eu não posso viver sem você.