menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2548452

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

You'll have to pay.

aldonita de CK, 2013-julio-01
➜ n-ro 2814279Vous aurez à payer.

ligita de Yan, 2013-oktobro-29
➜ n-ro 2902469Tendrás que pagar.

ligita de teskmon, 2013-decembro-04
➜ n-ro 3755595Tu turėsi mokėti.

ligita de fanty, 2015-januaro-09
➜ n-ro 3782263Sinun täytyy maksaa.

ligita de Silja, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3805996Będziesz musiał zapłacić.

ligita de jeedrek, 2015-marto-22
➜ n-ro 4364705Ќе мораш да платиш.

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-13
➜ n-ro 4800582Você terá que pagar.

ligita de bill, 2015-decembro-30
➜ n-ro 4801298Você terá de pagar.

ligita de carlosalberto, 2015-decembro-31
➜ n-ro 4801299Você vai ter de pagar.

ligita de carlosalberto, 2015-decembro-31
➜ n-ro 4801300Vi devos pagi.

ligita de carlosalberto, 2015-decembro-31
➜ n-ro 4801301sina wile pana e mani.

ligita de carlosalberto, 2015-decembro-31
➜ n-ro 5554693Тебе придётся заплатить.

ligita de marafon, 2016-oktobro-27
➜ n-ro 5554695Вам придётся заплатить.

ligita de marafon, 2016-oktobro-27
➜ n-ro 5554697Тебе надо будет заплатить.

ligita de marafon, 2016-oktobro-27
➜ n-ro 5554698Вам надо будет заплатить.

ligita de marafon, 2016-oktobro-27
➜ n-ro 5844172Ödemek zorunda kalacaksın.

ligita de duran, 2017-februaro-09
➜ n-ro 6636681Вам доведеться заплатити.

ligita de Anjy, 2018-januaro-29