menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 255454

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

9 syllables likes musical instrument Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 159071私はピアノの音が好きだ。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
I like the sound of the piano.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 350863J'aime le son du piano.

ligita de Barbiche0, 2010-januaro-19
➜ n-ro 1107357Me gusta el sonido del piano.

ligita de alexmarcelo, 2011-septembro-15
➜ n-ro 1107358Eu gosto do som do piano.

ligita de alexmarcelo, 2011-septembro-15
➜ n-ro 937284Ich mag den Klang des Klaviers.

ligita de al_ex_an_der, 2012-marto-03
➜ n-ro 1467737Mi ŝatas la sonoron de piano.

ligita de al_ex_an_der, 2012-marto-03
➜ n-ro 1525064Ben piyanonun sesini seviyorum.

ligita de duran, 2012-aprilo-10
➜ n-ro 1541088Mi piace il suono del pianoforte.

ligita de User15048, 2012-aprilo-19
➜ n-ro 2205731Lubię brzmienie pianina.

ligita de Mar, 2013-februaro-09
➜ n-ro 2919788Мне нравятся звуки рояля.

ligita de Lenin_1917, 2013-decembro-10
➜ n-ro 3041359Mám rád zvuk piána.

ligita de PaulP, 2014-junio-14
➜ n-ro 1101710אני אוהב את הצליל של הפסנתר.

ligita de AlanF_US, 2014-novembro-18
➜ n-ro 8719803ฉันชอบเสียงของเปียโน

ligita de pastelite, 2020-aprilo-27
➜ n-ro 10846776Ik vind de piano mooi klinken.

ligita de megamanenm, 2022-majo-21
➜ n-ro 10846777Îmi place sunetul pianului.

ligita de megamanenm, 2022-majo-21