menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2562842

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #1289095Is it raining?

雨降ってる？

hinzugefügt von tommy_san, am 4. Juli 2013
➜ #1289095Is it raining?

verknüpft von tommy_san, am 4. Juli 2013
➜ #1289081Regnet es?

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 4. Juli 2013
➜ #1289084Ĉu pluvas?

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 4. Juli 2013
➜ #1289382Pleut-il ?

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 4. Juli 2013
➜ #1298837Идёт дождь?

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 4. Juli 2013
➜ #1362668Дождь идет?

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 4. Juli 2013
➜ #1298844Идёт ли дождь?

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 4. Juli 2013
➜ #1289086下雨吗？

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 4. Juli 2013
➜ #2536574

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 4. Juli 2013
➜ #1291302Sataako?

verknüpft von Silja, am 12. Februar 2015
➜ #3213038Sataako vettä?

verknüpft von Silja, am 12. Februar 2015
➜ #3861679Sataako siellä vettä?

verknüpft von Silja, am 12. Februar 2015
➜ #3861680Sataako siellä?

verknüpft von Silja, am 12. Februar 2015
➜ #3900022Il pleut ?

verknüpft von gillux, am 27. Februar 2015
➜ #3992416Apa sedang hujan?

verknüpft von Bilmanda, am 29. Oktober 2015
➜ #4710375비와?

verknüpft von rainbow4us, am 19. November 2015
➜ #2876737Яңгыр явамы?

verknüpft von Wezel, am 6. Februar 2016
➜ #5100084

verknüpft von CK, am 1. Mai 2016
➜ #5100084

getrennt von CK, am 1. Mai 2016
➜ #5221974Plou?

verknüpft von kballol, am 18. Juni 2016
➜ #5358684बारिश हो रही है क्या?

verknüpft von dfordivam, am 21. August 2016
➜ #5099598It's raining?

verknüpft von Raizin, am 25. Mai 2017
➜ #5099598It's raining?

getrennt von Raizin, am 25. Mai 2017
➜ #1294420Ka pluvas?

verknüpft von Raizin, am 25. Mai 2017
➜ #4675219Regent het?

verknüpft von Raizin, am 25. Mai 2017
➜ #6103354telo li kama ala kama tan sewi?

verknüpft von Raizin, am 25. Mai 2017
➜ #6103355telo li kama tan sewi anu seme?

verknüpft von Raizin, am 25. Mai 2017
➜ #6701165¿Llueve?

verknüpft von arh, am 20. Februar 2018
➜ #2566784Pada deszcz?

verknüpft von arie, am 12. März 2020
➜ #8608770Pada?

verknüpft von arie, am 12. März 2020
➜ #10617221在下雨吗？

verknüpft von Yorwba, am 16. Januar 2022
➜ #10939412Gaulan?

verknüpft von necoyangi, am 26. Juni 2022
➜ #1291303Piove?

verknüpft von ml_tatoeba, am 6. Juli 2022
➜ #11491044កំពុងភ្លៀងមែន?

verknüpft von Vethya, am 28. Januar 2023
➜ #11491045នៅនឹងភ្លៀងមែន?

verknüpft von Vethya, am 28. Januar 2023