menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #256939

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

➜ #6641Je suis professeur.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #157592私は教授です。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
I am a professor.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #478978Ja sam profesor.

legătură realizată de către FeuDRenais, 25 august 2010
➜ #478979Ja sam profesor.

legătură realizată de către FeuDRenais, 25 august 2010
➜ #478981Ја сам професор.

legătură realizată de către FeuDRenais, 25 august 2010
➜ #478993مەن پروڧېسسور.

legătură realizată de către FeuDRenais, 25 august 2010
➜ #479027Ja sam profesorica.

legătură realizată de către FeuDRenais, 25 august 2010
➜ #479032Ja sam profesorica.

legătură realizată de către FeuDRenais, 25 august 2010
➜ #479035Ја сам професорка.

legătură realizată de către FeuDRenais, 25 august 2010
➜ #559591Sono un professore.

legătură realizată de către FeuDRenais, 11 octombrie 2010
➜ #559595Sono una professoressa.

legătură realizată de către FeuDRenais, 11 octombrie 2010
➜ #858127Ik ben professor.

legătură realizată de către Vulgaris, 26 aprilie 2011
➜ #606486Mi estas profesoro.

legătură realizată de către martinod, 25 august 2011
➜ #478989Ben bir profesörüm.

legătură realizată de către duran, 21 noiembrie 2011
➜ #897646Ich bin Professor.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 decembrie 2011
➜ #1190138

legătură realizată de către marcelostockle, 9 decembrie 2011
➜ #354937Yo soy profesor.

legătură realizată de către marcelostockle, 9 decembrie 2011
➜ #1214932Professor sum.

legătură realizată de către alexmarcelo, 16 decembrie 2011
➜ #559599אני פרופסור.

legătură realizată de către MrShoval, 12 ianuarie 2013
➜ #1165441אני מורה.

legătură realizată de către MrShoval, 12 ianuarie 2013
➜ #2226309私は大学教授です。

legătură realizată de către tommy_san, 16 februarie 2013
➜ #2764498Я профессор.

legătură realizată de către sharptoothed, 28 septembrie 2013
➜ #3220757मी प्राध्यापक आहे.

legătură realizată de către sabretou, 1 mai 2014
➜ #3220759मी प्रोफेसर आहे.

legătură realizată de către sabretou, 1 mai 2014
➜ #3355884

legătură realizată de către Amastan, 3 iulie 2014
➜ #3355888

legătură realizată de către Amastan, 3 iulie 2014
➜ #3603120Is ollamh mé.

legătură realizată de către turkaranto, 2 noiembrie 2014
➜ #3355884

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #1802079Nekk d aselmad.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3355888

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #1802081Nekk d taselmadt.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3900507Ich bin eine Professorin.

legătură realizată de către Trinkschokolade, 27 februarie 2015
➜ #1108747Sou professor.

legătură realizată de către bill, 31 iulie 2016
➜ #1236383Eu sou professora.

legătură realizată de către bill, 31 iulie 2016
➜ #512988Я вчитель.

legătură realizată de către deniko, 20 septembrie 2017
➜ #512989Я викладач.

legătură realizată de către deniko, 10 martie 2018
➜ #7867217mi jan sona pi tomo sona.

legătură realizată de către Goatstein, 23 aprilie 2019
➜ #5897493Я професор.

legătură realizată de către deniko, 6 ianuarie 2020
➜ #8762958我是大学教授。

legătură realizată de către Yorwba, 15 mai 2020
➜ #8400911Jag är professor.

legătură realizată de către morbrorper, 1 august 2020
➜ #1236875Soy profesora.

legătură realizată de către morbrorper, 1 august 2020
➜ #4929158Jestem profesorem.

legătură realizată de către tokzyk, 17 decembrie 2021
➜ #11929382म प्राध्यापक हुँ।

legătură realizată de către taro, 14 iulie 2023
➜ #8774062Eu sunt profesor.

legătură realizată de către PaulP, 15 iulie 2023
➜ #12341977Sou uma professora.

legătură realizată de către piterkeo, 27 februarie 2024
➜ #12341989Ich sin Professer.

legătură realizată de către piterkeo, 27 februarie 2024
➜ #4262108我是教授。

legătură realizată de către LeviHighway, 4 mai 2025