menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2711881

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-19 2015-januaro-19 23:55:45 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3227265

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Do you think I'd be stupid enough to come here without a weapon?

aldonita de CK, 2013-septembro-01
➜ n-ro 2847451Ĉu vi kredas, ke mi estas sufiĉe stulta por veni ĉi tien sen armilo?

ligita de GrizaLeono, 2013-novembro-13
➜ n-ro 3178819Silahsız olarak buraya gelecek kadar aptal olacağımı düşünüyor musun?

ligita de duran, 2014-aprilo-15
➜ n-ro 3227265

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 3238213Luuletko, että olisin tarpeeksi typerä tullakseni tänne ilman asetta?

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 3283515Silahsız buraya gelecek kadar aptal olacağımı düşünüyor musun?

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 3285481Вы думаете, я настолько глуп, что пришёл бы сюда без оружия?

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 3392091¿Crees que yo sería lo suficientemente estúpido para venir aquí sin un arma?

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 3770626Glaubst du, ich wäre so dumm, hier ohne eine Waffe aufzutauchen?

ligita de Horus, 2015-januaro-19