menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2740698

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 tommy_san tommy_san 2019-novembro-08 2019-novembro-08 00:34:15 UTC flag Report link Konstanta ligilo

どこがですか？

tommy_san tommy_san 2019-novembro-08 2019-novembro-08 10:09:54 UTC flag Report link Konstanta ligilo

うーん、ぼくには問題なく聞こえます。

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 2644583Do you have Tom's address?.

トムの住所知ってる？

aldonita de tommy_san, 2013-septembro-15
➜ n-ro 2644583Do you have Tom's address?

ligita de tommy_san, 2013-septembro-15
➜ n-ro 2789085Ты знаешь адрес Тома?

ligita de sharptoothed, 2013-oktobro-13
➜ n-ro 3014252Tiedätkö Tomin osoitteen?

ligita de Hautis, 2014-januaro-29
➜ n-ro 4170386Kennst du Toms Anschrift?

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2015-majo-10
➜ n-ro 4260076Tu connais l’adresse de Tom ?

ligita de gillux, 2015-junio-07
➜ n-ro 4171381Ar žinai Tomo adresą?

ligita de fanty, 2015-aŭgusto-08
➜ n-ro 3738537Do you know Tom's address?

ligita de CK, 2015-septembro-25
➜ n-ro 4887567你知道汤姆住哪儿吗？

ligita de musclegirlxyp, 2016-februaro-05
➜ n-ro 4887568你有汤姆的住址吗？

ligita de musclegirlxyp, 2016-februaro-05
➜ n-ro 1401067¿Sabes dónde vive Tom?

ligita de arh, 2017-februaro-19
➜ n-ro 5882652¿Conoces la dirección de Tom?

ligita de arh, 2017-februaro-19
➜ n-ro 6631160Heb jij Tom zijn adres?

ligita de Ag12x, 2018-januaro-26
➜ n-ro 7061826Apa kamu tahu alamat rumah Tom?

ligita de purichan, 2018-aŭgusto-15
➜ n-ro 2527387Weißt du, wo Tom wohnt?

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2019-novembro-08
➜ n-ro 8309561

ligita de JGEN, 2019-novembro-08
➜ n-ro 8309561

malligita de Horus, 2019-novembro-08
➜ n-ro 1555555Você sabe onde Tom mora?

ligita de Horus, 2019-novembro-08