menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #282599

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #121407白黒を明らかにしよう。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #126518Précisons ce qui est vrai et ce qui est faux.

linked by an unknown member, date unknown
Let's make clear which is {right}{1} and which is {wrong}{2}.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1643272Давай определим, что правильно, а что нет.

sujungė naudotojas Hayabusa, 2012 m. birželio 24 d.
➜ #2337998Дай да изясним кое е правилно и кое - грешно.

sujungė naudotojas korobo4ka, 2013 m. kovo 26 d.
➜ #3527648काय खरं काय खोटं हे साफ करूया.

sujungė naudotojas sabretou, 2014 m. rugsėjo 30 d.
➜ #4750405Lass uns klären, welches richtig und welches falsch ist.

sujungė naudotojas bonny37, 2015 m. gruodžio 7 d.
➜ #5795669Hangisinin doğru hangisinin yanlış olduğunu açıklığa kavuşturalım.

sujungė naudotojas duran, 2017 m. sausio 24 d.
➜ #9162366白黒はっきりさせようじゃないの。

sujungė naudotojas bunbuku, 2020 m. spalio 19 d.
➜ #523230Ni klarigu, kio estas vera kaj kio estas malvera.

sujungė naudotojas martinod, 2021 m. rugpjūčio 5 d.