menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 291288

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

ability 8 syllables Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 112389彼はその本を読むことができた。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 131092Il a pu lire ce livre.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
He was able to read the book.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 625689Bhí sé ábalta an leabhar a léamh.

ligita de niq, 2010-novembro-17
➜ n-ro 560742Él pudo leer el libro.

ligita de Leono, 2010-novembro-18
➜ n-ro 406850Er konnte das Buch lesen.

ligita de arcticmonkey, 2010-novembro-30
➜ n-ro 560742Él pudo leer el libro.

ligita de arcticmonkey, 2010-novembro-30
➜ n-ro 1177432Ele era capaz de ler o livro.

ligita de lazymoose, 2011-oktobro-15
➜ n-ro 1713993Nakakapagbasa siya ng aklat.

ligita de nonong, 2012-julio-21
➜ n-ro 2083979Kitabı okuyabiliyordu.

ligita de freefighter, 2012-decembro-16
➜ n-ro 3135233Era in grado di leggere il libro.

ligita de Guybrush88, 2014-marto-28
➜ n-ro 3135234Lui era in grado di leggere il libro.

ligita de Guybrush88, 2014-marto-28
➜ n-ro 3608408Он смог прочесть книгу.

ligita de sharptoothed, 2014-novembro-05
➜ n-ro 9554884Yessaweḍ ad iɣeṛ adlis-nni.

ligita de Igider, 2020-decembro-29
➜ n-ro 9554887Yella yezmer ad iɣeṛ adlis-nni.

ligita de Igider, 2020-decembro-29
➜ n-ro 10171278Librum legere potuit.

ligita de soridsolid, 2021-julio-15