menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 301917

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №101776彼は東京に引っ越した。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №133026Il a déménagé à Tokyo.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
He moved to Tokyo.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №425764Li transloĝiĝis al Tokio.

соединено Pharamp, 13 июля 2010 г.
➜ №425791Ha traslocato a Tokyo.

соединено Pharamp, 13 июля 2010 г.
➜ №532782Él se trasladó a Tokio.

соединено Shishir, 25 сентября 2010 г.
➜ №532783Él se mudó a Tokio.

соединено Shishir, 25 сентября 2010 г.
➜ №1256679Tokyo'ya taşındı.

соединено duran, 23 ноября 2011 г.
➜ №1571514Ele se mudou para Tóquio.

соединено marcelostockle, 30 декабря 2012 г.
➜ №3604963Он переехал в Токио.

соединено sharptoothed, 3 ноября 2014 г.
➜ №430500Er zog nach Tokio.

соединено Balamax, 25 января 2015 г.
➜ №3795442Átköltözött Tokióba.

соединено Balamax, 25 января 2015 г.
➜ №4172288Hän muutti Tokioon.

соединено Orava, 11 мая 2015 г.
➜ №5224647Han flyttede til Tokyo.

соединено danepo, 21 июня 2016 г.
➜ №6121907הוא עבר לטוקיו.

соединено fekundulo, 2 июня 2017 г.
➜ №6557309Він переїхав до Токіо.

соединено deniko, 15 декабря 2017 г.
➜ №6593807Er ist nach Tokio gezogen.

соединено Micsmithel, 7 января 2018 г.
➜ №6593812Hij is naar Tokyo verhuisd.

соединено PaulP, 13 января 2018 г.
➜ №6593811Hij verhuisde naar Tokyo.

соединено PaulP, 13 января 2018 г.
➜ №8031794Tom verhoesde noar Tokio.

соединено MarijnKp, 7 июля 2019 г.
➜ №8031801Hai is noar Tokio verhoesd.

соединено MarijnKp, 7 июля 2019 г.
➜ №8932569他搬到了东京。

соединено iiujik, 22 июля 2020 г.
➜ №11346528Dia pindah ke Tokyo.

соединено Pacific, 18 декабря 2022 г.