menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #358540

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #188264音楽を聞こうよ。.

➜ #188264音楽を聞こうよ。

legătură realizată de către tatoerique, 7 februarie 2010
Escuchemos música.

adăugată de către tatoerique, 7 februarie 2010
➜ #358860Posłuchajmy muzyki.

legătură realizată de către zipangu, 8 februarie 2010
➜ #466778Nous écoutons de la musique.

legătură realizată de către mamat, 18 august 2010
➜ #530484Ni aŭskultu muzikon.

legătură realizată de către Andranik, 24 septembrie 2010
➜ #870712Vamos ouvir música.

legătură realizată de către alexmarcelo, 2 mai 2011
➜ #466778Nous écoutons de la musique.

legătură întreruptă de către Shishir, 12 septembrie 2011
➜ #3540597Poslouchejme hudbu.

legătură realizată de către nueby, 5 octombrie 2014
➜ #4677829Müzik dinleyelim.

legătură realizată de către tulin, 5 noiembrie 2015
➜ #2414901Let's listen to music.

legătură realizată de către don_ramon, 15 mai 2016
➜ #5359710

legătură realizată de către odexed, 21 august 2016
➜ #5359710

legătură întreruptă de către Horus, 21 august 2016
➜ #4232415Давайте послушаем музыку.

legătură realizată de către Horus, 21 august 2016
➜ #8615164Laten we naar wat muziek luisteren.

legătură realizată de către Micsmithel, 15 martie 2020