menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 36498

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 180529Pourquoi ta bouche est-elle si grande ?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 199296なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Why is your mouth so big?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 1212200Niçin ağzınız o kadar büyük?

ligita de duran, 2011-novembro-02
➜ n-ro 1365035Kial via buŝo estas tiom granda?

ligita de Alois, 2012-januaro-16
➜ n-ro 343444Wieso ist dein Mund so groß?

ligita de marcelostockle, 2012-majo-12
➜ n-ro 2402690Por que a sua boca é tão grande?

ligita de wallebot, 2013-aprilo-25
➜ n-ro 2436450Почему у тебя такой большой рот?

ligita de odexed, 2013-majo-17
➜ n-ro 608794Kial via buŝo estas tiel granda?

ligita de Balamax, 2013-julio-12
➜ n-ro 962969¿Por qué tienes una boca tan grande?

ligita de Balamax, 2013-julio-12
➜ n-ro 2402705¿Por qué su boca es tan grande?

ligita de Balamax, 2013-julio-12
➜ n-ro 2402707¿Por qué tu boca es tan grande?

ligita de Balamax, 2013-julio-12
➜ n-ro 2402708¿Por qué tienes la boca tan grande?

ligita de Balamax, 2013-julio-12
➜ n-ro 2402709¿Por qué tiene la boca tan grande?

ligita de Balamax, 2013-julio-12
➜ n-ro 2982427Warum hast du so einen großen Mund?

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2014-januaro-14
➜ n-ro 4470511Kial via buŝo tiel grandas?

ligita de GrizaLeono, 2015-aŭgusto-24
➜ n-ro 2784363Miért ilyen nagy a szád?

ligita de mraz, 2017-septembro-26
➜ n-ro 4581016

ligita de Aiji, 2017-oktobro-08
➜ n-ro 8021344Perché la tua bocca è così grande?

ligita de Guybrush88, 2019-julio-04
➜ n-ro 8021345Perché la sua bocca è così grande?

ligita de Guybrush88, 2019-julio-04
➜ n-ro 1884720为什么你的嘴那么大？

ligita de DaoSeng, 2021-oktobro-27
➜ n-ro 10578986Dlaczego twoje usta są takie duże?

ligita de tokzyk, 2021-decembro-24
➜ n-ro 9583453どうしてそんなに大きなお口なの？

ligita de CK, 2024-aprilo-26
➜ n-ro 13518374Ağzın niyə bu qədər böyükdür?

ligita de Nicat, 2025-oktobro-15