menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 387584

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 slomox slomox 26. dubna 2011 26. dubna 2011 13:14:00 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

*Japanese?

Metadata

close

Štítky

8 syllables nationality
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #335140你是中国人还是日本人？.

Are you Chinese or Japanese?

přidáno uživatelem Mouseneb, 9. května 2010
➜ #335140你是中国人还是日本人？

připojeno uživatelem Mouseneb, 9. května 2010
➜ #405604Você é chinês ou japonês?

připojeno uživatelem brauliobezerra, 16. června 2010
➜ #482390¿Eres chino o japonés?

připojeno uživatelem quarzoliquido, 27. srpna 2010
➜ #482396هل أنت صيني أم ياباني؟

připojeno uživatelem saeb, 27. srpna 2010
➜ #601764Sen Çinli misin yoksa Japon musun?

připojeno uživatelem boracasli, 4. listopadu 2010
➜ #555913Bist du Chinesin oder Japanerin?

připojeno uživatelem CK, 8. listopadu 2010
➜ #555910Bist du Chinese oder Japaner?

připojeno uživatelem CK, 8. listopadu 2010
➜ #555343Jesteś Chińczykiem czy Japończykiem?

připojeno uživatelem CK, 8. listopadu 2010
➜ #551308Вы китаец или японец?

připojeno uživatelem CK, 8. listopadu 2010
➜ #728836do jungo je'i ponjo

připojeno uživatelem Zifre, 27. ledna 2011
➜ #728837do jungo gi'i ponjo

připojeno uživatelem Zifre, 27. ledna 2011
➜ #727900Ben je Chinees of Japans?

připojeno uživatelem martinod, 4. dubna 2011
➜ #537863Ĉu vi estas ĉino aŭ japano?

připojeno uživatelem martinod, 4. dubna 2011
Are you Chinese or Japonese?

přidáno uživatelem piksea, 25. dubna 2011
➜ #486401

připojeno uživatelem piksea, 25. dubna 2011
➜ #482390¿Eres chino o japonés?

připojeno uživatelem kokorosama, 25. dubna 2011
Are you Chinese or Japanese?

upraveno uživatelem piksea, 26. dubna 2011
➜ #858509Pan jest Chińczykiem czy Japończykiem?

připojeno uživatelem zipangu, 26. dubna 2011
➜ #1286070¿Es usted chino o japonés?

připojeno uživatelem marcelostockle, 29. prosince 2011
➜ #1793558sina jan Sonko anu jan Nijon?

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 23. srpna 2012
➜ #2191235Tu sei cinese o giapponese?

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. února 2013
➜ #2191236Siete cinesi o giapponesi?

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. února 2013
➜ #2191237Voi siete cinesi o giapponesi?

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. února 2013
➜ #2191238È cinese o giapponese?

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. února 2013
➜ #2191239Lei è cinese o giapponese?

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. února 2013
➜ #2658447तू चिनी आहेस की जपानी?

připojeno uživatelem sabretou, 7. srpna 2013
➜ #2658448तुम्ही चिनी आहात की जपानी?

připojeno uživatelem sabretou, 7. srpna 2013
➜ #3480544Вы кітаец ці японец?

připojeno uživatelem Selena777, 8. října 2014
➜ #3624363Ты китаянка или японка?

připojeno uživatelem marafon, 11. listopadu 2014
➜ #3624365Ты китаец или японец?

připojeno uživatelem marafon, 11. listopadu 2014
➜ #486401

odpojeno uživatelem Horus, 14. listopadu 2016
➜ #486400Çinli misin yoksa Japon musun?

připojeno uživatelem Horus, 14. listopadu 2016
➜ #497873Ти китаєць чи японець?

připojeno uživatelem deniko, 24. ledna 2017
➜ #497876Ви китаєць чи японець?

připojeno uživatelem deniko, 24. ledna 2017
➜ #4004903Син кытайлымы, японмы?

připojeno uživatelem timur_seber, 23. září 2021
➜ #5562945¿Usted es chino o japonés?

připojeno uživatelem Luornu, 12. listopadu 2022
➜ #11640964Intsik ka ba o Hapon?

připojeno uživatelem qwertzu, 31. března 2023
➜ #11640965Intsik ba kayo o Hapon?

připojeno uživatelem qwertzu, 31. března 2023
➜ #11640966Intsik po ba kayo o Hapon?

připojeno uživatelem qwertzu, 31. března 2023
➜ #13392913Դուք չինացի՞ եք, թե՞ ճապոնացի։

připojeno uživatelem Proxima5, Před 9 dny
➜ #13392914Դու չինացի՞ ես, թե՞ ճապոնացի։

připojeno uživatelem Proxima5, Před 9 dny
➜ #13392915Չինացի՞ ես, թե՞ ճապոնացի։

připojeno uživatelem Proxima5, Před 9 dny