menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 397295

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 18275The sky is blue..

De hemel is blauw.

aldonita de Dorenda, 2010-junio-01
➜ n-ro 18275The sky is blue.

ligita de Dorenda, 2010-junio-01
➜ n-ro 342110Der Himmel ist blau.

ligita de Dorenda, 2010-junio-01
➜ n-ro 342114Le ciel est bleu.

ligita de Dorenda, 2010-junio-01
➜ n-ro 386850Il cielo è blu.

ligita de Dorenda, 2010-junio-01
➜ n-ro 348380Himmelen er blå.

ligita de Dorenda, 2010-junio-01
➜ n-ro 397294De lucht is blauw.

ligita de Dorenda, 2010-junio-01
➜ n-ro 386858Himinninn er blár.

ligita de Dorenda, 2010-junio-01
➜ n-ro 397430Неба блакітнае.

ligita de Dorenda, 2010-junio-04
➜ n-ro 442485

ligita de koosscharroo, 2010-julio-29
➜ n-ro 449840Kük zäñgär.

ligita de Demetrius, 2010-aŭgusto-02
➜ n-ro 461297

ligita de boracasli, 2010-aŭgusto-13
➜ n-ro 461298

ligita de boracasli, 2010-aŭgusto-13
➜ n-ro 1569128Himlen er blå.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-30
➜ n-ro 539388El cielo es azul.

ligita de marcelostockle, 2013-majo-19
➜ n-ro 4181264Az ég kék.

ligita de mraz, 2015-majo-12
➜ n-ro 688924La ĉielo bluas.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-18
➜ n-ro 1332277Cerul este albastru.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-18
➜ n-ro 651002O ceo é azul.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-18
➜ n-ro 2384302Il cielo è azzurro.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-18
➜ n-ro 397634O céu é azul.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-18
➜ n-ro 2659051Небо блакитне.

ligita de deniko, 2017-septembro-20
➜ n-ro 2659050Небо синє.

ligita de deniko, 2017-septembro-20
➜ n-ro 179417空は青い。

ligita de Raizin, 2018-januaro-22
➜ n-ro 342111天空是蓝色的。

ligita de DaoSeng, 2021-novembro-13
➜ n-ro 1240131天空是藍色的。

ligita de DaoSeng, 2021-novembro-13
➜ n-ro 11928610Nebo je modro.

ligita de Adelpa, 2023-julio-13
➜ n-ro 11928623Nebo je plavo.

ligita de Adelpa, 2023-julio-13