menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 406034

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 406033Îmi face plăcere să merg pe jos..

I like to walk.

aldonita de Dorenda, 2010-junio-16
➜ n-ro 406033Îmi face plăcere să merg pe jos.

ligita de Dorenda, 2010-junio-16
➜ n-ro 406066Я люблю хадзіць пешкі.

ligita de Demetrius, 2010-junio-16
➜ n-ro 408148Ik loop graag.

ligita de Dorenda, 2010-junio-19
➜ n-ro 500215Мені подобається ходити пішки.

ligita de ChickenKiev, 2010-septembro-05
➜ n-ro 554470Mi ŝatas promeni.

ligita de Riskemulo, 2010-decembro-31
➜ n-ro 727833Me gusta caminar.

ligita de Fanki, 2011-januaro-26
➜ n-ro 959285Me prizas marchar.

ligita de Sonoriuxo, 2011-junio-26
➜ n-ro 959287Me prizas promenar.

ligita de Sonoriuxo, 2011-junio-26
➜ n-ro 495136Me gusta pasear.

ligita de Shishir, 2011-julio-11
➜ n-ro 1475088Yürümeyi severim.

ligita de duran, 2012-marto-08
➜ n-ro 2792722Mi piace camminare.

ligita de Guybrush88, 2013-oktobro-15
➜ n-ro 2792723A me piace camminare.

ligita de Guybrush88, 2013-oktobro-15
➜ n-ro 2792724Mi piace passeggiare.

ligita de Guybrush88, 2013-oktobro-15
➜ n-ro 2792725A me piace passeggiare.

ligita de Guybrush88, 2013-oktobro-15
➜ n-ro 2885237Ik wandel graag.

ligita de Citrine, 2014-februaro-09
➜ n-ro 656290Meni se sviđa pješačiti.

ligita de Trinkschokolade, 2015-marto-16
➜ n-ro 445000Ich gehe gerne laufen.

ligita de Trinkschokolade, 2015-marto-16
➜ n-ro 784116Ich gehe gerne spazieren.

ligita de Trinkschokolade, 2015-marto-16
➜ n-ro 2375654Ich gehe gerne zu Fuß.

ligita de Trinkschokolade, 2015-marto-16
➜ n-ro 4278269mi nelci lo ka cadzu

ligita de gleki, 2015-junio-16
➜ n-ro 992399Eu gosto de passear.

ligita de Ricardo14, 2016-aprilo-29
➜ n-ro 3263724Я люблю ходить пешком.

ligita de marafon, 2017-januaro-24
➜ n-ro 5976528Da yw genev kerdhes.

ligita de Kevre, 2017-marto-25
➜ n-ro 6145596Мне нравится гулять.

ligita de odexed, 2017-julio-02
➜ n-ro 6374008Я люблю ходити пішки.

ligita de deniko, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 6396027Мне нравится ходить пешком.

ligita de odexed, 2018-junio-13
➜ n-ro 8231949Ndakunda kugenda n'amaguru.

ligita de driini, 2019-oktobro-04
➜ n-ro 1812601Mi volonte promenas.

ligita de PaulP, 2020-oktobro-12
➜ n-ro 877197M'agrada caminar.

ligita de Micsmithel, 2022-septembro-04
➜ n-ro 11159112Ḥemmleɣ ad dduɣ.

ligita de Amastan, 2022-oktobro-05
➜ n-ro 11159138Riɣ ad dduɣ.

ligita de Amastan, 2022-oktobro-05
➜ n-ro 11485694jIyIt 'e' vIparHa'.

ligita de Vortarulo, 2023-januaro-25
➜ n-ro 8052470Я люблю гулять.

ligita de LanguagesLover, 2025-marto-20