menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 410391

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Shishir Shishir 2010-septembro-21 2010-septembro-21 19:41:19 UTC link Konstanta ligilo

¿Ya*

qdii qdii 2010-oktobro-31 2010-oktobro-31 11:10:43 UTC link Konstanta ligilo

desatala de la inglesa por favor :)
unlink from english please :s

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 283297It is hardly possible for him not to make any mistake..

Ya acabaste tu tarea?

aldonita de spanishenglish, 2010-junio-23
➜ n-ro 283297It is hardly possible for him not to make any mistake.

ligita de spanishenglish, 2010-junio-23
➜ n-ro 283297It is hardly possible for him not to make any mistake.

malligita de Pharamp, 2010-oktobro-31
¿Ya acabaste tu tarea?

modifita de Pharamp, 2010-novembro-04
➜ n-ro 1078016Are you done with your homework yet?

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 147881宿題はもう終わったのですか。

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 1078017Have you done your homework yet?

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 194160

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 177549

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 570611Ĉu vi jam finis viajn hejmtaskojn?

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 1154136Ĉu vi jam finis vian taskon?

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 194161もう宿題をすませたの？

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 147883宿題はもうしてしまいましたか。

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 147880宿題はもう終わりましたか。

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 31329Have you finished your homework already?

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 16400Have you done all your homework?

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 1352625Ĉu vi jam finis vian hejmtaskon?

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 194159もう宿題を終えましたか。

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 232371

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 177548

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11
➜ n-ro 16399Have you finished doing your homework yet?

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-11