menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 4150

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

Tu as {un crayon}{10} sur toi?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 1130Hast du einen Bleistift dabei?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 2301Do you have a pen on you?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4527Hai con te una matita?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 389824你身上有铅笔吗？

ligita de fucongcong, 2010-majo-17
➜ n-ro 491267Ĉu vi havas krajonon kun vi?

ligita de GrizaLeono, 2010-aŭgusto-31
➜ n-ro 340584Tens uma caneta contigo?

ligita de Shishir, 2011-majo-23
➜ n-ro 1282159У тебя есть с собой карандаш?

ligita de marafon, 2014-junio-26
➜ n-ro 3057833У тебя карандаш с собой?

ligita de marafon, 2014-junio-26
➜ n-ro 2442333Hast du einen Stift bei dir?

ligita de driini, 2020-aprilo-11
➜ n-ro 8852120Hari ikaramu ufise ubu?

ligita de driini, 2020-junio-28
➜ n-ro 8852121Hari ikaramu witwaje?

ligita de driini, 2020-junio-28
➜ n-ro 11133769Yella yimru ɣur-k?

ligita de Rafik, 2022-septembro-22
➜ n-ro 2301Do you have a pen on you?

malligita de marafon, 2022-septembro-25
➜ n-ro 3057833У тебя карандаш с собой?

malligita de marafon, 2024-novembro-08
➜ n-ro 12835900Do you have a pencil on you?

ligita de rul, 2024-novembro-09