menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 424820

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 morbrorper morbrorper 2020-junio-17 2020-junio-17 02:18:10 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Övertagen.

Horus Horus 2020-junio-17 2020-junio-17 02:30:06 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8850445

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 282402Don't be silly..

Var inte dum.

aldonita de Don, 2010-julio-11
➜ n-ro 282402Don't be silly.

ligita de Don, 2010-julio-11
➜ n-ro 509149Не глупи.

ligita de Kostia, 2010-septembro-12
➜ n-ro 1575695Älä ole hölmö.

ligita de Henu, 2012-majo-16
➜ n-ro 282402Don't be silly.

malligita de morbrorper, 2020-junio-17
➜ n-ro 129863Ne sois pas stupide.

ligita de Horus, 2020-junio-17
➜ n-ro 367149Sei nicht dumm.

ligita de Horus, 2020-junio-17
➜ n-ro 516143Vær ikke dum.

ligita de Horus, 2020-junio-17
➜ n-ro 516347Ikke vær dum.

ligita de Horus, 2020-junio-17
➜ n-ro 590879No seas tonto.

ligita de Horus, 2020-junio-17
➜ n-ro 674479Don't be stupid.

ligita de Horus, 2020-junio-17
➜ n-ro 749838Non essere stupido.

ligita de Horus, 2020-junio-17
➜ n-ro 778293バカ言うな。

ligita de Horus, 2020-junio-17
➜ n-ro 986022No seas estúpido.

ligita de Horus, 2020-junio-17
➜ n-ro 5416760Älä ole tyhmä.

ligita de Horus, 2020-junio-17
➜ n-ro 6964500Ne légy hülye!

ligita de Cabo, 2021-decembro-26
➜ n-ro 5162474Ne légy ostoba!

ligita de Cabo, 2021-decembro-26
➜ n-ro 6964507Ne légy bolond!

ligita de Cabo, 2021-decembro-26